Примеры предложений низкого качества
La realidad y la legalidad deberían conciliarse.
Здесь нужно согласовать реальность и законность.Certificación forestal y verificación de la legalidad.
И проверка законности лесозаготовок.¿Qué es la legalidad de la Divina.
Что такое законность Божественного.Artículo 41- Del principio de legalidad.
Статья 41. Принцип законности.Dicen que Libia está desafiando la legalidad internacional.
Они заявляют, что Ливия бросает вызов международной законности.La legalidad de estas medidas es muy cuestionable.
Законность таких мер весьма сомнительна.Para Jennings, fue sobre la legalidad.
Для Дженнингса все и так было по закону.La GIEACPC no ha podido determinar su legalidad.
ГИПТНД не могла установить их законность.La legalidad de los fallos de los tribunales.
Законностью судебных постановлений;Siempre es importante permanecer en la legalidad.
Важно всегда оставаться в рамках закона.Por supuesto, la legalidad siempre debe mantenerse.
Естественно- всегда нужно обеспечить законность.Libertad para trabajar y legalidad de la poligamia.
Право на труд и законность полигамии.La cuestión de la legalidad se examinará más abajo.
Вопрос о законности будет рассмотрен ниже.Semejante entidad no tiene derecho a hablar de legalidad.
Подобное образование не имеет права рассуждать о законности.¿Desde cuándo te detiene la legalidad?
С каких пор тебя волнует закон?Principio de legalidad(nullum crimen sine lege.
Принцип законности( nullum crimen sine lege.La legalidad internacional está ahora en peligro.
Сейчас на карту поставлена сама международная законность.Reintegración a la legalidad de 15 grupos armados.
Возвращение 15 вооруженных групп в рамки закона.Programa de Formación Ciudadana y Cultura de la Legalidad.
Программа воспитания гражданина и культуры законности.La moralidad debe ir reforzada por la legalidad internacional.
Нравственность надо подкреплять международной законностью.
