Примеры предложений низкого качества
Debemos garantizar la seguridad de todo el material nuclear.
Мы должны обеспечить сохранность всего ядерного материала.Material nuclear, incluidos uranio, plutonio y torio.
Ядерные материалы, включая уран, плутоний и торий.¿Dijo dónde está el material nuclear?
Он сказал вам, где ядерное вещество?Su separación del material nuclear irradiado; o.
Его выделение из облученного ядерного материала, либо.No tenemos pruebas directas de que tenga material nuclear.
У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал.Cualquier material nuclear, excepto el material de uso directo.
Весь ядерный материал, кроме El material nuclear inspeccionado está alojado en dos edificios.
Проинспектированный ядерный материал хранится в двух зданиях.Que sella el material nuclear dentro de la envainadura;
Герметизирует ядерный материал внутри оболочки;Aplicación de salvaguardias a los excedentes de material nuclear.
Обеспечение сохранности излишков ядерного материала.Seguridad del material radiactivo diferente del material nuclear.
Безопасность радиоактивного Diagrama de circulación revisado del material nuclear.
Пересмотренный технологический цикл движения ядерных.Se verificaron las existencias de material nuclear por métodos estadísticos.
Проверка с помощью статистических методов инвентаризации ядерного материала.Artículo 194- Obtención y uso ilícitos de material nuclear.
Статья 194-- Незаконное приобретение ядерного материала и распоряжение им.Se debe seguir luchando contra el tráfico de material nuclear.
Усилия по борьбе с незаконным оборотом ядерных материалов должны приниматься и впредь.Adicionalmente se estableció el libro de inventario de material nuclear.
Кроме того, было предусмотрено введение журнала инвентаризации ядерного материала.La posesión ilícita de material nuclear o de productos radiactivos.
Незаконное владение ядерным материалом или радиоактивными веществами.Mejorar la seguridad del material nuclear a nivel mundial;
Укрепления глобальной безопасности ядерных материалов;Contabilidad y vigilancia del material nuclear en cualquier forma;
Учет ядерного материала в любой форме и наблюдение за ним;La información que teníamos era de que vendieron material nuclear.
По нашим данным, они продавали радиоактивный материал.Varias charlas de la región son acerca de material nuclear.
Во многих сообщениях, перехваченных в этом регионе, упоминаются ядерные материалы.
