Примеры предложений низкого качества
Medidas de control nacional o regional adoptadas.
Любые принятые региональные или национальные меры регулирования.Medidas de control en la incineración de desechos.
Меры контроля при сжигании отходов.Medidas de control en la producción de cemento.
Меры контроля при производстве цемента.II. Opciones relativas a medidas de control.
II. Варианты применительно к мерам контроля.Apoyo técnico a las medidas de control fronterizo.
Техническая поддержка мер пограничного контроля.Cumplimiento de las medidas de control en 2010.
Соблюдение мер регулирования в 2010 году.Sistema de codificación de las medidas de control.
Система юнктад по кодированию мер контроля.Derechos humanos(medidas de control de armamentos.
Права человека( меры контроля над оружием.Medidas de control complementarias aplicables a fundaciones y asociaciones.
Дополнительные меры контроля в отношении фондов и ассоциаций.II. Refuerzo de las medidas de control interno.
II. Усиление мер внутреннего контроля.Existen medidas de control para reducir estas liberaciones.
Имеются меры контроля для сведения такого выделения к минимуму.Apoyo técnico a las medidas de control fronterizo.
Техническое обеспечение мер пограничного контроля.Eficacia y eficiencia de las posibles medidas de control.
Действенность и эффективность возможных мер регулирования.Existen medidas de control para reducir estas liberaciones.
Меры контроля с целью минимизации такого высвобождения существуют.Inclúyase una breve descripción de estas medidas de control.
Просьба включить краткое описание этих мер контроля.Las medidas de control son débiles, cuando existen.
Меры контроля являются слабыми, а то и вообще отсутствуют.Todas las medidas de control figuran en anexos pormenorizados.
Все меры регулирования описываются в подробных приложениях.Medidas de control en la producción de metales no ferrosos.
Меры контроля при производстве цветных металлов.Cualesquiera medidas de control adoptadas a nivel nacional o regional.
Любые меры контроля, принятые на национальном или региональном уровне.A continuación figuran algunas consideraciones sobre las medidas de control.
Ниже приводятся некоторые соображения относительно мер контроля.
