"Miraba a" не найден в TREX на Испанско-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Испанском
(
Miraba a)
Me acuerdo que miraba a Syd y pensaba.
Я помню, как смотрел на Сида и думал.Te miraba a ti, pero hablaba con ella.
Я смотрел на тебя, но говорил с ней.Miraba al cielo con cara seria y terca.
Он смотрел в небо с упрямым серьезным лицом.Y cómo miraba a Frankie, Ellen i Vinnie.
Как смотрела на Фрэнки, Элен, Винни.Él me miraba a mí y yo lo miraba a él.
Он смотрел на меня; Я смотрел на него.Cuando ella le hablaba, lo miraba a los ojos.
Когда она с вами разговаривает, она смотрит вам в глаза.Se miraba a las chicas antes de invitarles a bailar.
Прежде чем пригласить девушку на танец, сначала их разглядывали.Sus ojos brillaban de alegría… cuando miraba al niño.
Его глаза сияли радостью… Когда он смотрел на этого мальчика.O miraba al techo, o a sus zapatos.
Он смотрел либо наверх, в потолок, либо вниз, на свои ботинки.Él solo la miraba a ella,¿sabe?
Он все время глазел на нее, знаете ли?¿Te fijaste en cómo miraba a su novio?
Ты видел как она смотрела на своего парня?Se miraba al espejo y se llamaba gordo estúpido.
Вы смотрели на свое отражение и называли себя большим, жирным дураком.Miraba a sus ojos: no había enfado en ellos.
Я посмотрел ему в глаза, но не увидил в них ярости.el caballo me miraba a mí.
Лошадь смотрела на меня.Miraba a sus ojos cuando morían
Я смотрел в их глаза, пока они умирали,Ella miraba a su hija y se veía a sí misma.
Она смотрела на дочь и видела себя.¿Viste la manera en que miraba a ese vampiro?
Ты видел, как она смотрела на того вампира?Y todos los días el derecho miraba al torcido.
И каждый день стройное дерево смотрело на кривое дерево.Porque cada vez que te miraba a ti veía su rostro.
Потому что каждый раз смотря на тебя, я видел ее лицо.Joyas para una mujer que nunca se miraba al espejo.
Драгоценности- для женщины, которая никогда не смотрелась в зеркало.
Español
English
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文