Примеры предложений низкого качества
Promover las modalidades de consumo y producción sostenibles;
Внедрять рациональные модели потребления и производства;Cuestiones prioritarias: pobreza, modalidades de consumo y producción.
Основные вопросы: нищета, модели потребления и производства.Las modalidades de consumo de las economías desarrolladas no son sostenibles.
Модель потребления в развитых экономических системах носит неустойчивый характер.Las repercusiones de la mundialización en las modalidades de consumo y producción.
Влияние глобализации на модели производства и потребления.La mundialización y sus repercusiones en las modalidades de consumo y producción.
Глобализация и ее последствия для структур потребления и производства.De las evoluciones previstas en las modalidades de consumo y producción.
В отношении структур потребления и производства.¿Qué nuevas drogas o modalidades de consumo se han observado?
Какие новые наркотики или формы потребления наркотиков были отмечены?Reiterar la necesidad de modificar las modalidades de consumo y producción;
В нем должно быть вновь заявлено о необходимости изменения моделей потребления и производства;La mundialización y sus repercusiones en las modalidades de consumo y producción.
Глобализация и ее воздействие на модели производства и потребления.Modificación de las modalidades de consumo y producción(decisión 7/2.
Меняющиеся модели потребления и произ- водства( решение 7/ 2.La modificación de las modalidades de consumo y de producción; y.
Изменение моделей потребления и производства;Modificación de las modalidades de consumo en el contexto de la mundialización.
Изменяющихся моделей потребления в контексте глобализации.Garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles;
обеспечение рациональных моделей потребления и производства;Examen completo de la evolución de las modalidades de consumo y producción sostenibles.
Всестороннее рассмотрение вопроса об изменении структур производства и потребления.Evolución de las modalidades de consumo y producción: informe del Secretario General.
Изменение структур потребления и производства: доклад Генерального секретаря.Promover modalidades de consumo y producción sostenibles, en particular, los países desarrollados;
Пропаганда рациональных моделей потребления и производства, особенно в развитых странах;Modificación de las modalidades de consumo y producción(decisión 7/2, párr. 10.
Меняющиеся модели потребления и производства( решение 7/ 2, пункт 10.También convinieron en iniciar cambios en sus modalidades de consumo y producción no sostenibles.
Они также согласились изменить свои структуры потребления и производства.Las modalidades de consumo y producción sostenibles estaban intrínsecamente vinculadas a esos objetivos y temas.
Рациональные модели потребления и производства неразрывно связаны с этими целями и темами.En sus modalidades de consumo y producción reside su potencial para promover la sostenibilidad.
Потребление и производство в городах образуют потенциал для устойчивых моделей.
