Примеры предложений низкого качества
Necesidad de adoptar medidas.
Необходимость принятия действенных мер.Necesidad de adoptar medidas inmediatas.
Необходимость принятия немедленных мер.Necesidad de adoptar medidas urgentemente.
Необходимость принятия безотлагательных мер.Necesidad de adoptar medidas internacionales.
Необходимость принятия эффективных международных.Necesidad de adoptar medidas internacionales eficaces para.
Необходимость принятия эффективных международных мер по предупреждению и.Necesidad de adoptar medidas internacionales eficaces para.
Необходимость принятия эффективных международных мер для предупреждения.Поэтому необходимо принимать соответствующие меры.La necesidad de adoptar medidas adicionales respecto de la deuda.
Необходимость принятия дополнительных мер в отношении задолженности.Se está estudiando la posible necesidad de adoptar otras medidas.
Изучается также вопрос о возможной необходимости принятия дополнительных мер.Varias delegaciones insistieron en la necesidad de adoptar un reglamento.
Несколько делегаций подчеркнули необходимость утверждения правил процедуры.Necesidad de adoptar un enfoque integral de lucha contra la.
Необходимость принятия комплексного подхода к борьбе с опустыниванием.Algunas delegaciones indicaron la necesidad de adoptar un enfoque global.
Некоторые делегации указывали на то, что необходимо придерживаться всеобъемлющего подхода.La necesidad de adoptar nuevos modelos empresariales 33- 37 14.
Необходимость внедрения новых бизнес- моделей 15.Esta situación plantea la necesidad de adoptar un enfoque nuevo y multidimensional.
С учетом такого положения возникает необходимость в новом многодисциплинарном подходе.Se recalcó la necesidad de adoptar medidas efectivas a escala nacional y local.
Оно подчеркнуло необходимость принятия эффективных мер на национальном и местном уровнях.La urgente necesidad de adoptar normas de conducta está condicionada por diversos factores.
Неотложная необходимость в разработке правил поведения обусловлена различными факторами.Además subrayaron la necesidad de adoptar un reglamento definitivo para el Consejo de Seguridad.
Они подчеркнули также необходимость принятия окончательных правил процедуры Совета Безопасности.Pido que los Estados Miembros reconozcan la necesidad de adoptar estas disposiciones especiales.
Я прошу у государств- членов с пониманием отнестись к необходимости в этих специальных процедурах.no hay necesidad de adoptar medidas.
в свете этого не требуется предпринимать каких-либо действий.Afirma la necesidad de adoptar medidas apropiadas para reducir la demanda de drogas ilícitas;
Подтверждает необходимость принять соответствующие меры для сокращения спроса на незаконные наркотики;
