Примеры предложений низкого качества
El nombre de usuario que inició el proceso.
Имя пользователя, запустившего процесс.Se obtuvo del usuario el nombre de usuario.
Имя Nombre de usuario:(si es necesario.
Имя пользователя:( если необходимо.Opciones de usuario: nombre de usuario: %1.
Настройки Necesitas tu nombre de usuario y una contraseña.
Имя пользователя и пароль.¿Ese es su nombre de usuario?
Это ее псевдоним?¿Ese es el nombre de usuario?
Это такое название?Le dejó utilizar su nombre de usuario.
Он разрешил ему использовать свой ник.Escriba el nombre de usuario para el servidor SMTP.
Введите имя пользователя для сервера SMTP.Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario.
Поле Имя пользователя-- для ввода имени пользователя.Nombre de usuario para la autenticación HTTP proxy vacío.
Пустое имя пользователя для аутентификации HTTP прокси.Importación PCF: encontrado nombre de usuario: %1.
Импорт PCF: найдено имя пользователя:% 1.Se necesita un nombre de usuario para identificarse.
Имя пользователя на сервере.Su nombre de usuario y contraseña para su ISP.
Имя пользователя и пароль, которые должен сообщить вам провайдер.¿Ella usó mi nombre de usuario?
Она назвала меня моим сетевым именем?Puedo darles el nombre de usuario y la contraseña.
Я могу дать вам логин и пароль.¿Cuál era tu nombre de usuario?
Какой у тебя был ник?Sí, el nombre de usuario de la persona.
Да, псевдоним человека.También quiero que cambie su nombre de usuario.
Я также требую, чтобы вы изменили свой ник.Los usuarios introducen el nombre de usuario y la contraseña.
Пользователь вводит логин и пароль.
