Примеры предложений низкого качества
El Sr. Fedotov responde a las observaciones formuladas.
Гн Федотов ответил на комментарии.El General Sylvain-Goma responde a las observaciones formuladas.
Генерал Сильвен- Гома ответил на замечания.Algunas observaciones formuladas durante el debate son infundadas.
Некоторые замечания, которые были высказаны в ходе прений, необоснованны.El Sr. Guterres responde a las observaciones formuladas.
Гн Гутерриш ответил на комментарии.Véanse las observaciones formuladas en la sección A.
См. замечания в разделе A выше.Recopilación de observaciones formuladas por gobiernos y organizaciones internacionales.
Подборка замечаний от правительств и международных организаций.El Excmo. Sr. Osorio responde a las observaciones formuladas.
Его Превосходительство г-н Осорио ответил на замечания.Ii. respuesta a las observaciones formuladas por.
II. Ответ на рекомендации Комитета.Observaciones formuladas por las instituciones nacionales de derechos humanos.
Замечания национальных правозащитных учреждений.El Sr. de Mistura responde a las observaciones formuladas.
Г-н де Мистура ответил на комментарии.La Ministra respondió a las preguntas y observaciones formuladas.
Министр ответила на заданные вопросы и высказанные замечания.Recopilación de observaciones formuladas por gobiernos y organizaciones internacionales.
Подборка замечаний, сформулированных правительствами и международными организациями.Resumen de las opiniones y observaciones formuladas por.
Подготовленное председателем резюме мнений и замечаний делегаций.Ello se ajusta a las observaciones formuladas supra.
Это соответствует предыдущим замечаниям.Véanse también las observaciones formuladas en el apartado c.
См. также комментарии к подпункту c.Véanse las observaciones formuladas acerca del artículo 2.
См. комментарии к статье 2.Observaciones formuladas en el momento de adoptarse las decisiones.
Замечания, высказанные во время принятия решений.Véanse las observaciones formuladas en el párrafo 701 supra.
См. замечания, приведенные в пункте 701 выше.Comparto las observaciones formuladas por el representante de México.
Я разделяю комментарии, которые сделал на эту тему представитель Мексики.El Sr. Le Roy responde a las observaciones formuladas.
Его Превосходительство г-н Леруа ответил на замечания.
