"Ofendida" не найден в TREX на Испанско-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Испанском
(
Ofendida)
Ты не обиделась?
Я и не обиделась.
Я была возмущена вашим поведением.
И она уходит.
Я не обижаюсь.No estoy ofendida, sólo confundida.
Я не обижаюсь. Я просто запуталась.
И вы не обиделись?
Но вы не оскорблены?La emperatriz se sintió ofendida.
Императрица была оскорблена.No estoy ofendida, Sr. Saxe.
Не страшно, мистер Сакс.Sí. Personalmente estoy ofendida, Señoría.
Да, я оскорблена лично, ваша честь.¿Seguro que no estás ofendida?
Ть что, обиделась?No… No me siento ofendida.
Нет, я не обиделась.Oye, como mujer, estoy ofendida.
Эй, как женщина, я задета.Creo que se ha podido sentir ofendida.
Она вполне могла обидеться.Y en realidad, estoy un poco ofendida.
И, вообще-то, я немного оскорблена.Primero me sentiría ofendida, después encantada.
Сначала обижусь, потом приду в восторг.Porque me sentí totalmente ofendida como mujer.
Я была оскорблена, как женщина.Está muy ofendida, no piensa con claridad.
Она расстроилась и не рассуждала здраво.¡Soy yo la que estoy ofendida!
Это я дуюсь!
Español
English
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文