Примеры предложений низкого качества
Qué exquisita pitillera.
Какой изящный портсигар.Una pitillera, vacía.
Портсигар. Пустой.La pitillera no está.
Портсигар пропал.La pitillera de la Srta. Quinton.
Портсигар мисс Куинтон.Se le ha olvidado rellenar mi pitillera.
Он забыл наполнить мой портсигар.Le devuelvo su pitillera de plata de ley, señora.
Ваш серебряный портсигар возвращается к Вам, мэм.Era la pitillera del señor.
Это была любимая табакерка господина.no quería dejar aquí mi pitillera.
поэтому хотел забрать свой портсигар.Lo sé porque tengo su pitillera y su reloj arriba.
Я сам об этом позаботился. Даже его часы и портсигар лежат у меня наверху.Si su nombre había sido Beatrice Palmerston, la pitillera podría haberle pertenecido.
Если в девичестве ее звали Беатрис Палмерстоун, портсигар мог принадлежать ей.Veamos, la última vez que recuerdo haber usado la pitillera yo estaba ahí.
Последний раз, я помню, видел портсигар, когда я стоял там.Vasak, te daré una pitillera con con una foto,¿Que te parece eso?
Вашак, дам тебе папиросницу, хочешь? В ней фотка?Empeñé el reloj y la pitillera, para pasar las navidades.
Часы и портсигар я уже заложил,Ya voy, Bárbara Andrievna--- dijo Sergio, terminando la taza de café y echándose al bolsillo el pañuelo y la pitillera.
Иду, иду, Варвара Андреевна,-- сказал Сергей Иванович, допивая из чашки кофей и разбирая по карманам платок и сигарочницу.Pero esto no incluye mi pitillera, mi mechero ni mi pipa,
Это не относится только к моему портсигару, зажигалке и мундштуку,tú expusiesen lo que sea que hubiese en esa pitillera, así que intentaron matarte a ti
твоей встречи с Бреннаном, чтобы ни было в портсигаре, поэтому они попытались убить тебя,Dejo mi pitillera, que tanto le gusta,
Я завещаю свой портсигар, которым он так восхищается,El encargado de ventas de mi padre vino a mi casa para devolver la pitillera que el enfermero saco de tu bolsillo en el hospital,
Коммерческий директор моего отца зашел, чтобы вернуть портсигар, который врачи вытащили из кармана твоего пиджака в больнице,los llaveros de platino y las pitilleras?
украшения и золотой портсигар?Una pitillera de oro.
Золотой портсигар.
