Примеры предложений низкого качества
Plan de actividades del FNUDC para el período 2005-2007.
Объединенных Наций План оперативной деятельности ФКРООН на 2005- 2007 годы.El Organismo publica cada año un plan de actividades trienal.
Управление ежегодно публикует трехгодичный план работы.Un plan de actividades para el fortalecimiento de los centros;
План работы по усилению центров;Niveles de recursos para la estrategia y plan de actividades.
Объем ресурсов для Стратегии и Плана практической работы.Se ha elaborado un plan de actividades para esta esfera de asociación.
Был разработан бизнесплан для этой области партнерского сотрудничества.La estrategia no es un plan de actividades ni un documento presupuestario.
Стратегия не является ни бизнес-планом, ни бюджетным документом.Plan de actividades del Servicio de Actividades relativas a las Minas.
Подготовка плана работы Службы по вопросам деятельности, связанной с разминированием.La Oficina del Pacto Mundial también prepara un plan de actividades anual.
Бюро по Глобальному договору осуществляет также подготовку годового плана деятельности.El plan de actividades incluye la protección física de posibles blancos de atentados terroristas.
План деятельности включает в себя физическую защиту потенциальных террористических целей.Evolución del proceso de formulación del plan de actividades.
Эволюция процесса планирования работы.Debe presentarse un plan de actividades(plan de trabajo para la ejecución.
Должен быть представлен план деятельности( Se ofrecen mayores detalles en el anexo III del plan de actividades.
Более подробно об этом можно узнать из бизнес-плана в приложении III.Económica para África para el bienio 2012-2013 y plan de actividades para 2010-2012.
По программам Sistema de evaluación de la actuación profesional acorde con el plan de actividades.
Приведение системы служебной аттестации в соответствие с планом работы.El plan de actividades se basa en un análisis fundamentado en presunciones razonables;
План деятельности основан на добросовестном анализе с использованием разумных предположений;Marco para la preparación del plan de actividades y los arreglos de ejecución.
Концептуальная база разработки плана оперативной деятельности и мер по его осуществлению.Plan de actividades para el período 2005-2007
План оперативной деятельности ФКРООН на 2005- 2007 годыLa finalidad de la reunión era examinar un informe provisional sobre el plan de actividades.
Цель этого совещания состояла в рассмотрении промежуточного доклада по бизнесплану.Plan de actividades de la División Militar.
Подготовка плана работы Отдела по военным вопросам.Plan de actividades de la División de Apoyo Logístico.
План работы Отдела материально-технического обеспечения.
