Примеры предложений низкого качества
Proyecto de plan quinquenal de desarrollo de la educación: Anguila 2005-2010.
Проект пятилетнего плана развития образования: Ангилья в 2005- 2010 годах.Plan quinquenal de 1996 a 2000, Ministerio de Planificación y Desarrollo.
Пятилетний план на 19962000 годы, министерство планирования и развития.Programa nacional de enfermedades emergentes reemergente(Plan quinquenal 20032007);
Национальная программа борьбы с новыми и вновь появляющимися заболеваниями( пятилетний план на 2003- 2007 годы);En nuestro quinto plan quinquenal hemos incluido una estrategia general de empleo.
В наш пятый пятилетний план включена всеобъемлющая стратегия в области занятости.El Gobierno ha adoptado varias medidas para aplicar el quinto Plan quinquenal.
Правительство принимало самые различные меры для реализации пятого пятилетнего плана.Instó a Mozambique a revisar el plan quinquenal para reducir el analfabetismo.
Она настоятельно призвала Мозамбик пересмотреть Пятилетний план сокращения неграмотности.La organización desarrolla sus actividades en función de un plan quinquenal.
Организация разработала пятилетний Se ha establecido un plan quinquenal estratégico de lucha contra la corrupción.
Разработан пятилетний стратегический план по борьбе с коррупцией.En el año 2001 se inició el segundo plan quinquenal(2001-2005.
В 2001 году было начато осуществление второго пятилетнего плана( 2001- 2005 годы.Desarrollo cultural en la Ley sobre el Cuarto Plan Quinquenal de Desarrollo.
Культурное развитие в рамках четвертого пятилетнего плана развития.Los niños han recibido una atención considerable en el 11º Plan Quinquenal.
В Одиннадцатом пятилетнем плане детям уделяется значительное внимание.El segundo plan quinquenal para el período comprendido entre 2001 y 2005.
Второй пятилетний план на 2001- 2005 годы.Durante el décimo Plan Quinquenal se establecerán más centros de esa naturaleza.
В ходе осуществления 10- го пятилетнего плана будет создано больше таких институтов и центров.Existe un plan quinquenal de promoción de la educación de las niñas.
Принят пятилетний план поощрения образования девушек;Los objetivos señalados para el plan quinquenal de 2007-2011 son los siguientes.
Цели, намеченные в пятилетнем плане на 2007- 2011 годы, состояли Un capítulo del décimo plan quinquenal se dedica a la sociedad civil.
Одна из глав Десятого пятилетнего плана адресована гражданскому обществу.Apoyo a la preparación del plan quinquenal de operaciones de la SLBC.
Поддержка в связи с подготовкой пятилетнего плана операций РКСЛ.Actualmente, Tailandia emprende su octavo plan quinquenal de desarrollo económico y social nacional.
В настоящее время Таиланд приступает к осуществлению своего восьмого пятилетнего плана национального экономического и социального развития.Este plan quinquenal(2002-2006) se elaboró alrededor de tres ejes estratégicos.
Этот пятилетний план( на 2002- 2006 годы) был разработан на основе следующих трех стратегических направлений.Actualmente está en curso el décimo plan quinquenal correspondiente al período 2006-2010.
В настоящее время в стране осуществляется десятый пятилетний план на 2006- 2010 годы.
