Примеры предложений низкого качества
Poder legislativo: Congreso de Nueva Caledonia.
Законодательный орган: Конгресс Новой Каледонии.El poder legislativo lo ejerce el Parlamento.
Законодательная власть осуществляется парламентом Азербайджанской Республики.Participación de las mujeres en el Poder Legislativo.
Участие женщин в законодательной власти.El poder legislativo es ejercido por el Parlamento.
Законодательная власть осуществляется парламентом.Poder legislativo: Consejo Legislativo de 9 miembros.
Законодательный орган: Законодательный совет в составе девяти членов.En órganos del poder legislativo y representativo.
В органах законодательной и представительной власти.Poder legislativo de las instituciones provisionales del.
Законодательная власть временных институтов.El poder legislativo ha promovido esas medidas.
Законодательные власти поддержали такие меры.El poder legislativo lo ejerce la Asamblea Nacional.
Законодательную власть осуществляет Национальное собрание.Tu no eres el poder legislativo, Alan.
Ты не законодательный орган, Алан.Los Länder poseen su propio poder legislativo.
Земли наделены законодательной властью.El poder legislativo va un paso más allá.
Законодательная власть идет даже дальше.Mayor independencia e integridad del Poder Legislativo.
Повышение независимости и добросовестности судебных органов.Poder legislativo: Asamblea Legislativa integrada por nueve miembros.
Законодательный орган: Законодательная ассамблея, которая состоит из девяти членов.El poder legislativo también ha aportado su contribución.
Законодательные органы также вносят свой вклад в этом направлении.Cuadro 21 Participación en el poder legislativo.
Таблица 16. Участие женщин в законодательных органах штатов.Actividades de cooperación técnica relacionadas con el poder legislativo.
Деятельность в области технического сотрудничества, связанная с законодательными органами.El Poder Legislativo estará compuesto por dos cámaras.
Законодательный орган состоит из двух палат.El poder ejecutivo debe distinguirse del poder legislativo.
Исполнительную власть следует отличать от законодательной.Se remitirán al poder legislativo para su aprobación.
Они будут направлены в законодательный орган для одобрения.
