Примеры предложений низкого качества
Una pregunta tonta,¿verdad?
Глупый вопрос, да?Disculpa… hice una pregunta tonta.
Извини, и вправду, глупый вопрос.Podrías haber dicho,"pregunta tonta.
Мог бы и просто сказать-" глупый вопрос.¿Alguna otra pregunta tonta?
Еще вопросы есть?Será una pregunta tonta, pero.
Может дурацкий вопрос, но всеж.¿Por qué es una pregunta tonta?
А почему это тупой вопрос?Joey,¿podría hacerte una pregunta tonta?
Джоуи, могу я задать тебе, возможно, глупый вопрос?Bien, sí, ha sido una pregunta tonta.
Окей, да, это был глупый вопрос.Anna,¿puedo hacerte una pregunta tonta?
Анна, можно глупый вопрос?Me pregunto si puedo hacerles una pregunta tonta.
Можно я задам дурацкий вопрос?Es una pregunta tonta,¿no?
Это ведь простой вопрос, не так ли?¿Por qué te parece una pregunta tonta?
Почему ты думаешь, что это глупый вопрос?Una pregunta tonta para un profesional como tú?
Что же я профессионала- то спрашиваю?Pregunta tonta.-¿Qué significa"agarrarse"?
Глупый вопрос.- Что значит" подержаться"?Es una pregunta tonta, pero,¿qué hicieron?
Довольно глупый вопрос, но, что они здесь делали?Es una pregunta tonta, incluso tratándose de ti.
Это немного смутный вопрос даже для тебя.Esta es una pregunta tonta, pero,¿cómo conduces?
Это тупой вопрос, но как ты ее водишь?Si ya lo sabes, por que la pregunta tonta?
Если ты уже все знаешь, зачем идиотские вопросы?qué-- Olvídalo, pregunta tonta.
чем же… Забудь, дурацкий вопрос.Esta podría ser una pregunta tonta, Raylan,¿pero tienes un plan?
Возможно, это глупый вопрос, но у тебя есть план, Рэйлан?
