Примеры предложений низкого качества
Sociales y culturales en el Programa de Cooperación Técnica.
И культурных прав в Программу технического сотрудничества.Proyecto de programa de cooperación bilateral para combatir el terrorismo.
Проекта программы двустороннего сотрудничества в целях борьбы с терроризмом.Supervisar el establecimiento de un programa de cooperación técnica;
Наблюдение за учреждением программы технического сотрудничества;Relación con el programa de cooperación técnica de la UNCTAD.
Связь с программой технического сотрудничества ЮНКТАД.Segunda fase del Programa de Cooperación Técnica en México.
Второй этап Программы технического сотрудничества для Мексики.Primera fase del programa de cooperación técnica para México.
Первый этап осуществления программы технического сотрудничества в Мексике.Supervisar las actividades de ese programa de cooperación técnica;
Контроль за мероприятиями программы технического сотрудничества;El programa de cooperación técnica no debería verse afectado.
Программа технического сотрудничества не должна быть урезана.El programa de cooperación técnica ofrece asistencia en muchas esferas.
По линии программы технического сотрудничества предлагается помощь в целом ряде областей.Programa de cooperación en la reducción de la amenaza.
Программа совместного сокращения угрозы.Ii. el programa de cooperación técnica de las naciones.
Ii. программа технического сотрудничества.Programa de Cooperación Ambiental de Asia meridional(SAFEP.
Совместная программа стран Южной Азии в области охраны окружающей среды( САКЕП.Integración de la mujer en el programa de cooperación técnica.
Включение гендерного аспекта в программу технического сотрудничества.Programa de cooperación técnica en la esfera de los derechos humanos.
Программу технического сотрудничества в области прав человека.Recientemente se completaron dos programas de cooperación técnica y un programa de cooperación gubernamental.
Недавно была завершена работа над программами технического сотрудничества и одной программой государственного сотрудничества.Es parte de un programa de cooperación entre los dos países.
Это часть программы сотрудничества между двумя нашими странами.Programa de Cooperación Técnica del Organismo Internacional de Energía Atómica.
Программа технического сотрудничества Международного агентства по атомной энергии.Grupo de Trabajo sobre el Programa de Cooperación FAO/Italia.
Целевой группы по Программе сотрудничества ФАО/ правительства Италии.Marco del Programa de cooperación ambiental subregional de Asia nororiental.
Основа субрегиональной программы экологического сотрудничества стран Северо-Восточной Азии.El programa de cooperación técnica ha de estar financiado adecuadamente.
Следует в должном объеме обеспечить финансирование программы технического сотрудничества.
