Примеры предложений низкого качества
Sí, pero cada vez que resuelves un problema sabes que aparecerán más.
Да, но каждый раз когда ты решаешь проблему, Crees que si lo resuelves, podrás cerrar la puerta del pasado.
Ты думаешь, что если ты сможешь раскрыть его, ты сможешь покончить с прошлым.Y si tú no resuelves este problema, no sé lo que hare.
И если вы не решите эти проблемы я не знаю, что я сделаю.Sí,¿por qué no bajas y lo resuelves, en français?
Да, так почему не сходишь и все не уладишь, эн франсе?Hazme un favor, si resuelves este caso antes que nosotros, por favor llámame.
Сделай мне одолжение, если ты раскроешь это дело до нас, позвони мне.Un problema en la vida es que, de niño, resuelves los desacuerdos de un modo.
Одна из проблем в жизни когда No tiene sentido. Cuando resuelves un puzzle, el mundo cobra sentido, todo encaja.
Когда ты решаешь загадки, мир имеет смысл, и все вокруг правильно.Si resuelves esto, entonces, de alguna manera descubrirás algo que está ocurriendo por sí mismo.
Если ты разрешишь это, то каким-то образом Entonces quizás Louis y yo deberíamos ir a buscar una cerveza mientras tu resuelves el caso.
Тогда, может, мы с Луисом пойдем за пивом, пока ты тут раскрываешь дело.Sí, cuando piensas o resuelves un problema o cuentas monedas,
Да, когда ты думаешь над тем, как решить проблему или просто считаешь сдачу,Si resuelves este caso, te darán un Segway…
И если раскроешь дело, тебе выдадут сегвейY quizá si resuelves este caso puedas volver a tener la aprobación del capitán
И, возможно, если ты решишь это дело, Le dije que tenías poco tiempo porque resuelves un asesinato, y ella tampoco tiene mucho,
Я сказал ей, что у Seguro que lo resuelves.
Уверена, ты поймешь.Si no las resuelves, se agravan.
Если их не разрешить, остается осадок.¿Y cómo resuelves un caso?
Тогда как ты раскрываешь преступления?Todos saben que aquí es dónde resuelves tus problemas.
Всем известно, что здесь ты… решаешь свои проблемы.Oye,¿me resuelves una duda?
Эй, хочешь разрешить пари?Tú lo resuelves y yo me como este pastelito.
Ты работаешь над ней. А я ем этот кекс.Espera,¿resuelves un caso en mi cumpleaños?
Стой, у тебя дело? В мой день рождения?
