Примеры предложений низкого качества
Presidente del Estado se vieron impresionados por la alegría con que el pueblo de Sudáfrica saludaba su nueva vida.
находились под большим впечатлением огромного энтузиазма, с которым народ Южной Африки приветствовал новую жизнь.La madre de mi amiga Alison la saludaba siempre después del colegio con un gran abrazo
Мама моей подруги Элисон встречала ее каждый день после школы крепкими объятиямиal observar la fingida amistad con que saludaba a Oblonsky, ya que Levin sabía que no le apreciaba
показался otra que ponía la mesa y otra que saludaba a las visitas en la puerta.
а третья встречала гостей у двери.las cuales mantenían total vigencia, y saludaba la propuesta realizada por el anterior Relator Especial,
которые остаются в силе, и приветствует предложение бывшего Специального докладчика,el ACNUDH y la UNESCO en la que se saludaba la entrada en vigor de la Convención
в котором эти организации приветствуют вступление Конвенции в силуSaluda, Nancy, saluda. .
Помаши им, Нэнси.Di hola! Saluda, saluda.
Quiere saludar.
Он хочет поздороваться.Y saludar.
И поздороваться.Debería saludar.
Нужно поздороваться.Sólo salude.
Просто помахал.Te saludó.
Он тебе помахал.Todos saluden.
Все поздоровайтесь.Nos saludamos.
Мы здороваемся.Solo quería saludar.
Я лишь хотел поздороваться.Así nos saludamos.
Так мы здороваемся.Sólo saluden y sonrían muchachos saluden y sonrían.
Улыбаемся и машем, парни. Улыбаемся и Sólo sonrían y saluden chicos, sonría y saluden. .
Улыбаемся и машем, парни. Улыбаемся и Solo te saludaba.
Я просто здороваюсь.
