Примеры предложений низкого качества
La recuperación del sector industrial ha sido más lenta.
Восстановление промышленного сектора шло более медленными темпами.Este número de mujeres varía según el sector industrial.
Это число неодинаково для разных отраслей.Perú Urbano: Variación del empleo en el sector industrial.
Города Перу: динамика занятости в промышленном секторе.Título del proyecto: Apoyo al sector industrial privado.
Название проекта: Поддержка частного промышленного сектора.Emisiones del sector industrial, comprendidos los acuerdos voluntarios.
Выбросы промышленного сектора, включая добровольные соглашения.La fiesta es en un almacén justo en el sector industrial.
Вечеринка на складе, прямо внутри промышленно сектора.Misiones de examen del programa para el sector industrial.
Миссии по обзору программ в области промышленного.El 14 sobre descanso semanal en el sector industrial.
Конвенцию№ 14 о еженедельном отдыхе на промышленных предприятиях;Posición de la República Árabe Siria por su sector industrial.
Рейтинг Сирийской Арабской Республики по показателям промышленного сектора.El sector industrial emplea al 15,3% de la población.
В промышленном секторе занято 15, 3 процента населения.El sector industrial de Bangladesh contribuye sólo marginalmente a la contaminación ambiental.
Промышленный сектор Бангладеш лишь в незначительной степени способствует загрязнению окружающей среды.El objetivo es que el sector industrial se duplique en cuatro años.
Задача состоит в том, чтобы за четыре года промышленный сектор вырос вдвое.WHOPES; autoridades normativas nacionales; sector industrial; donantes; Partes.
ПОПВОЗ; национальные регулирующие органы; промышленные круги; доноры; Стороны;Autoridades nacionales y regionales, sector industrial, ONG y asociaciones de consumidores.
Национальные и региональные органы, промышленный сектор, НПО и ассоциации потребителей.El sector industrial está compuesto principalmente de industrias de extracción y manufactureras.
В промышленный сектор входят главным образом добывающая и обрабатывающая промышленность.Se requieren códigos de conducta para los investigadores profesionales en el sector industrial.
Требуются кодексы поведения для профессиональных исследователей промышленного сектора.El sector industrial también está en ruinas
Промышленный сектор также лежит в руинах,Sistematización y difusión de las mejores prácticas en todo el sector industrial.
Систематизация и распространение в масштабах всех отраслей промышленности передовых методов.La privatización del sector industrial de Estonia estaba casi terminada en 1997.
В 1997 году в Эстонии была практически завершена приватизация промышленного сектора.Cuestiones como éstas se plantean todos los días en el sector industrial comercial.
Вопросы, подобные этим, постоянно ставятся в коммерческом промышленном секторе.
