Примеры предложений низкого качества
A favor del proyecto y su contenido concreto.
За проект и его конкретное содержание.Su contenido no puede ser limitado por la ley.
Их содержание не может быть ограничено законом.Los miembros de la Comisión Especial aceptaron su contenido.
Все члены Специальной комиссии сочли его содержание приемлемым.Su contenido se examina en el capítulo IV.
Положения Замечания рассматриваются в главе IV.Las prioridades del Departamento determinan su contenido básico.
Его основное содержание определяется приоритетными задачами Департамента.Quiero que reemplaces su contenido con agua y hierbas amargas.
Я бы хотела, чтобы его содержимое заменили водой и горькими травами.Estoy violando las normas al informarle de su contenido.
Я нарушаю правила, сообщая вам о ее содержимом.Su contenido de alcohol oscila entre 12 y 20.
Содержание алкоголя составляет от 12 до 20.Varios de esos instrumentos tienden a reproducir simplemente su contenido.
Как правило, в нескольких из этих документов просто воспроизводится ее содержание.No podemos arriesgarnos a tener su contenido en su memoria.
Мы не можем рисковать, оставляя его содержимое в ее памяти.un apoyo inequívoco de su contenido.
убедительную поддержку его содержания.Su contenido aparece incluido en el artículo 16.
Ее суть отражена в статье 16.Mejorar la gestión de los sitios web y su contenido.
Совершенствование управления веб- сайтами и размещаемыми на них материалами.Su contenido.
Ваш контент.Y su contenido.
И его содержимое.Analicé su contenido estomacal.
Я проанализировала содержимое ее желудка.Ingiere su contenido.
Проглоти содержимое.Su Contenido en los Servicios.
Вашего контента Услуги на.Su contenido se interpretó erróneamente.
Однако его содержание было истолковано неправильно.Su contenido le provocaría excitación.
Его содержание спровоцирует возбуждение.
