Примеры предложений низкого качества
Absorción neta efectiva de gases de efecto invernadero por los sumideros.
Фактическая чистая абсорбция парниковых газов поглотителями.Instituto de Recursos Mundiales: datos sobre depósitos y sumideros de carbono.
ИМР: данные о поглотителях и накопителях углерода.Las tierras de cultivo y los depósitos y sumideros de carbono.
Пахотные земли, накопитель и поглотитель углерода.Invernadero y aumento de la absorción por los sumideros 94 24.
И увеличения абсорбции поглотителями 94 30.La absorción antropógena por los sumideros y otras cuestiones metodológicas 82.
И абсорбции поглотителями и другие методологические вопросы 83.Actividades que son fuentes y sumideros de gases de efecto invernadero.
Деятельность, касающаяся источников поглотителей парниковых газов.Estimación del incremento de la absorción antropógena neta por los sumideros.
Оценка увеличения чистой антропогенной абсорбции поглотителями.Absorción neta de referencia de gases de efecto invernadero por los sumideros.
Развития А. Исходная чистая абсорбция парниковых газов поглотителями.Proyecciones de emisiones de gases de efecto invernadero y absorción por los sumideros.
Прогнозы выбросов парниковых газов и абсорбции поглотителями.Estimación de la absorción antropógena neta por los sumideros con el proyecto.
Оценка чистой антропогенной абсорбции поглотителями в связи с проектом.También advirtió sobre el peligro de utilizar los océanos como sumideros de carbono.
Он также предостерег от использования океана в качестве поглотителя углерода.de la captación por depósitos y sumideros.
накопление в резервуарах и поглотителях.Opciones para reducir las emisiones y potenciar los sumideros de gases de efecto invernadero.
Варианты действий по сокращению выбросов и повышению эффективности" поглотителей" парниковых газов.Y proteger y mejorar los sumideros y depósitos de gases de efecto invernadero.
И защите и повышению качества поглотителей и накопителей парниковых газов.Umbrales de emisiones dirigidos a proteger y potenciar los sumideros y reservorios;
Пороговые уровни выбросов, имеющие целью защиту и повышение эффективности поглотителей и накопителей;El período de tiempo apropiado para el cálculo de las fuentes y los sumideros.
Соответствующего периода времени, использующегося при расчете источников и поглотителей.Nota: Sería necesario elaborar cuadros análogos para otros combustibles y fuentes y sumideros de emisiones.
Примечание: Необходимо будет разработать аналогичные таблицы для других видов топлива и источников и поглотителей выбросов.Políticas y medidas aplicadas por las Partes para reducir emisiones y fomentar sumideros.
Политика и меры, применяемые сторонами в целях сокращения выбросов и повышения качества поглотителей.Estimación de la absorción neta de referencia de gases de efecto invernadero por los sumideros.
Расчет исходных условий чистой абсорбции парниковых газов поглотителями.Otras Partes informan de medidas para aumentar los sumideros mediante la forestación y la reforestación.
Другие Стороны сообщили о мерах по повышению качества поглотителей путем облесения и лесовозобновления.
