Примеры предложений низкого качества
Tendencias recientes de la cooperación internacional para el desarrollo.
Последние тенденции в сфере международного сотрудничества в целях развития.Las tendencias recientes de la desigualdad no son alentadoras.
Последние тенденции в вопросах неравенства не внушают оптимизма.Tendencias recientes de la distribución de los ingresos 19.
Последние тенденции в распределении доходов 24.Conclusiones acerca de las tendencias recientes en el desarrollo industrial.
Выводы в отношении последних тенденций в области промышленного развития.Las tendencias recientes muestran un panorama complejo de la enfermedad.
Последние тенденции свидетельствуют о сложной динамике развития этого заболевания.Tendencias recientes en los informes sociales 34- 41 15.
Последние тенденции в области социальной отчетности 18.Tendencias recientes del desarrollo económico y social en la región.
Последние тенденции в области социально-экономического развития в регионе.II. Tendencias recientes en materia de drogas en África occidental.
II. Последние связанные с наркотиками тенденции в Западной Африке.Tendencias recientes del desarrollo económico y social en la región.
Последние тенденции экономического и социального развития.II. Las tendencias recientes de la desigualdad económica entre los países.
II. Последние тенденции экономического неравенства между странами.Sistemas de alerta temprana y desertificación: tendencias recientes y necesidades futuras.
СРП и опустынивание: последние тенденции и будущие потребности.Tendencias recientes de las salidas de ied de los países en desarrollo.
Последние тенденции в динамике вывоза ПИИ из развивающихся стран.También se examinan las tendencias recientes hacia la convergencia con las NIIF.
В ней также рассмотрены последние тенденции на пути к сближению нормативных режимов с МСФО.Volatilidad de los precios de los alimentos: causas y tendencias recientes.
Нестабильность цен на продовольственные товары: последние тенденции.El Alto Comisionado habló de las tendencias recientes en el desplazamiento forzado.
Верховный комиссар положительно отозвался о последних тенденциях в области насильственного перемещения.Las tendencias recientes revelan un aumento en el consumo
Недавно появившиеся тенденции свидетельствуют о росте потребленияTendencias recientes de los flujos de IED hacia los países en desarrollo.
Последние тенденции в динамике потоков ПИИ в РСНВМ 5.III. Las tendencias recientes de la desigualdad económica dentro de los países.
III. Недавние тенденции экономического неравенства внутри стран.El Alto Comisionado habló de las tendencias recientes en el desplazamiento forzado.
Верховный комиссар остановился на тенденциях последнего времени в области насильственного перемещения.Ii. participación de las etn en los sectores de infraestructura: tendencias recientes.
II. Участие ТНК в инфраструктурных отраслях: последние тенденции.
