Примеры предложений низкого качества
Se desconocen la ubicación exacta de las zonas minadas
Точные местоположения минных районовNigel, no necesita darme la ubicación exacta de cada uno de sus miembros.
Найджел, мне не нужны координаты GPS каждого отдельного члена вашего прихода.no se ponían de acuerdo en la ubicación exacta.
не могли договориться о его точном расположении.Aurora ha adquirido la ubicación exacta de la tumba submarina de Rebekah en dos sobres sellados.
Аврора достанет точное местоположение Реббеки в водной могиле в двух запечатанных конвертах.Ubicación exacta de la planta en donde se efectuará la fabricación
Точное месторасположение предприятия, на котором будет осуществляться производствоNo se ha llevado a cabo ningún estudio para determinar la ubicación exacta de las zonas minadas.
Не проведено никакого обследования по картированию точных местоположений минных районов.Su ubicación exacta está indicada en el sitio web del país anfitrión(www. unccdcop11. com.
Его точное местоположение указано на вебсайте принимающей страны< www. unccdcop11. com>Sr. Sands… es la ubicación exacta del barco hundido.
мистер Сэндс так это точное место, где судно пошло ко дну.Espías de Bothan nos han dicho la ubicación exacta de la nueva estación de batalla del Emperador.
Данные, предоставленные нам ботанскими шпионами… показывают точное место новой боевой станции императора.El incidente ocurrió a fines de enero de 2012, pero la ubicación exacta no ha sido confirmada.
Это произошло в конце января 2012 года, пока точное место происшествия не установлено.Edén realmente existe y encontrar su ubicación exacta.
действительно ли Эдем существует, и вычислить его местоположение.La ubicación exacta de la vasija en el emplazamiento de Parchin no fue determinada hasta marzo de 2011.
Место нахождения оболочки на площадке в Парчине было определено только в марте 2011 года.En tanto no se disponga de información sobre su ubicación exacta, siguen siendo peligrosas para la población civil.
Поскольку их точное местонахождение неизвестно, они продолжают представлять собой опасность для гражданского населения.Da cualquiera que quiera hacer ningún daño su ubicación exacta, y sabemos cómo el Klan es. Oigo eso.
Это дает тем, кто хочет причинить им вред, данные об их точном местоположении, а мы знаем, что такое Ку-клукс-клан.Los aparatos de identificación electrónica permitirían vigilar su ubicación exacta.(Ha' aretz, 4 de enero.
Электронные средства обнаружения позволят осуществлять контроль за их точным местоположением.(" Гаарец", 4 января.La ubicación exacta del Acra, fundamental para comprender
Точное местоположение Акры, важное для изучения эллинистического Иерусалима,La mejor manera de ayudarte es localizar tu ubicación exacta, ir al mismo lugar en el juego, y guiarte.
Лучший способ нам помочь тебе это определить твое точное месторасположение, пойти в тоже место в игре и направлять тебя.intentamos localizar la ubicación exacta donde arrojaron el cuerpo al agua.
попытаться найти точное место, где тело было сброшено в воду.Tras la emboscada a las fuerzas inglesas, las autoridades iraníes encubrieron su ubicación exacta al momento de la captura.
После захвата британских военных иранские власти постарались скрыть их точное местоположение во время ареста.La ubicación exacta del equipo se determinará mediante consultas
Точное местоположение оборудования будет определяться на основе консультаций
