Примеры предложений низкого качества
Del Alto Volta.
Верхняя Вольта.Hotel Volta Ver lugares de.
Hotel Volta Посмотреть.Burkina Faso(antes Alto Volta.
Буркина-Фасо( бывшая Верхняя Вольта.Expedientes del conflicto fronterizo malí(Alto Volta.
Связанные с пограничным конфликтом между Верхней Вольтой и Мали.¿No es esa la bata de laboratorio de Volta la que estás usando?
Это ты случайно не халат Вольта напялила?Se convino en establecer la Organización de la cuenca fluvial del Volta.
Было заключено соглашение о создании Организации по вопросам бассейна реки Вольты.En 1980, una nación agradecida lo nombró Miembro de la Orden de Volta.
В 1980 году благодарная страна присвоила ему титул члена Ордена Вольты.O bien podríamos ir a ver tocar a Ios Pixies y a Ios Mars volta.
Или вместо этого, мы могли бы сходить на концерт The Pixies и The Mars Volta.Los últimos 9 meses, volé cerca de 150 mil kilómetros, ida y volta, para Macao.
За последние 9 месяцев я налетал 90 000 миль, путешествуя в Маккао и обратно.Miembro de la Comisión Especial que elaboró el anteproyecto de la Constitución de Alto Volta de 1978.
Член Специальной комиссии по подготовке первого проекта Конституции Верхней Вольты 1978 года.En septiembre de 2001 surgió un conflicto en Agogo, pequeña ciudad de la región del Volta.
В сентябре 2001 года возник конфликт в Агого, небольшом городке в области Вольта.Cumbre de Jefes de Estado de los países miembros de la Comunidad Económica del África Occidental, Alto Volta.
Год Встреча глав государств- членов Экономического сообщества западноафриканских государств, Верхняя Вольта.Grupo Internacional de Trabajo- Landau Network Centro Volta, en colaboración con el Departamento de Estado de los Estados Unidos.
Международная рабочая группа--<< Ландау нетуорк чентро Вольта>> в сотрудничестве с государственным департаментом Соединенных Штатов.Miembro de la Comisión de expertos que se encargó de la solución del primer conflicto fronterizo entre Malí y Alto Volta.
Член Комитета экспертов по урегулированию первого пограничного спора между Мали и Верхней Вольтой.Por su parte, el Centro Africano de Desarrollo Humano restituyó a unos 865 niños de la Región de Volta a sus respectivas comunidades.
Африканскому центру по развитию человеческого потенциала также удалось вернуть около 865 детей из области Вольта в их родные общины.En la región del Volta seguía practicándose el trokosi, sin que hasta el momento se hubiera condenado a nadie por este delito.
Практика" трокоси" попрежнему широко распространена в районе Вольты, но при этом ни один человек не был осужден за это преступление.En Tarkwa y en torno al río Volta, cerca de la frontera con el Togo, hay zonas de extracción más pequeñas.
Более мелкие районы добычи имеются в районе Тарква и вдоль реки Вольта недалеко от границы с Того.Volta descubrió las células eléctricas en 1800, pero fueron necesarias ocho décadas más para introducir la corriente continua como forma de transmisión eléctrica.
Вольт первым обнаружил электрические ячейки в 1800 году, но потребовалось еще восемь десятилетий на то, чтобы внедрить постоянный ток в качестве средства передачи электроэнергии.Tal vez pasó por alto, pero la invención de la batería de Volta, también demostró por primera vez la utilidad de un profesor.
Недооцененным в изобретении батареи Алессандром Вольта осталось то, что оно впервые продемонстрировало пользу профессуры.Fiscal encargado de la Oficina del Fiscal General, Región del Volta(Ghana), 1973 a 1977, con rango de Fiscal Nacional Superior.
Руководитель отделения Генеральной прокуратуры Ганы в области Вольта, 1973- 1977 годы, в ранге старшего государственного прокурора.
