Примеры предложений низкого качества
Todas las adquisiciones deben cumplir el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada vigentes.
Все закупки должны осуществляться с соблюдением действующих финансовых правил и положений.ЭКА в целом выполняет Финансовые положения и правила Организации Объединенных Наций.Бухгалтерские книги ведутся в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Трибунала.Esta información se presenta de conformidad con el reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada de la UNOPS.
Этот доклад Помощник Администратора далее остановился на изменениях, которые предлагается внести в Финансовые положения и правила ПРООН.ЮНОДК полностью соблюдает Además, la regla 24.02 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada del PNUD dispone que.
Кроме того, в Adoptó la decisión 2011/33 sobre la revisión del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada del PNUD;
Принял решение 2011/ 33 о поправках к Финансовым положениям и правилами ПРООН.Ликвидация имущества Миссии будет осуществляться в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций.ЮНДКП по-прежнему руководствуется в своей работе Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций.Финансовые положения и Финансовые правила регулируют также процесс закупок в Организацииd.Поправки к Финансовым положениям и правилам подробно излагаются на следующих страницах.
