Примеры предложений низкого качества
Abstände zwischen Absätzen und Tabellen hinzufügen in aktuellem Dokument.
Добавлять интервалы между абзацами и таблицами для текущего документа.Die Abstände zwischen meinen Gebeten werden kürzer, wie Wehen.
Промежутки между моими молитвами становятся все короче и короче.Okay, wir müssen die Abstände zwischen den Wehen messen.
Ладно, нужно определить интервал схваток.Legen Sie hier die Abstände der Ornamente zu den Variablen fest.
Определяет интервалы для символов относительно переменных.Ja, die Abstände stimmen direkt mit den Verletzungen überein.
Да, расстояние между полками точно соответствует травмам.Auch die Abstände zwischen Objekten lassen sich gleichmäßig verteilen.
Также можно равномерно распределить пространство между объектами.Legen Sie fest, für welche Formelelemente die Abstände festgelegt werden.
Чтобы определить элемент формул, для которого требуется задать интервал.Deswegen kann es lange Abstände durch die Gewebe im menschlichen Körper reisen.
Вследствие этого оно может путешествовать длинные расстояния через ткани в человеческом теле.Sie können nur die Abstände zu Seitenrändern mit definierter Umrandungslinie einstellen.
Изменять расстояние можно только для краев, имеющих определенную границу.Funktionssicherheit: Gurte, Abstände und Öffnungen, die nicht Verleitung verursachen.
Функциональная безопасность: распорки, зазоры и отверстия которые не причинят провокацию.Legen Sie hier die Abstände zwischen Operatoren und Variablen oder Zahlen fest.
Определяет интервал между операторами и переменными или числами.Hier legen Sie die Abstände zwischen großen Klammern und deren Inhalt fest.
Определяет интервал между скобками и их содержимым.Diese müssen durch Kommata(,) ohne Abstände angegeben werden.
Они должны быть разделены запятой(,) без пробелов.Hier legen Sie die Einstellungen für Einzug, Abstände und Ausrichtung von Aufzählungen fest.
Задает отступ, интервал и параметры выравнивания для нумерованного или маркированного списка.Kalkulator für Bauteile, Leiterbahnbreite, Elektrische Abstände, Farbcodes, und mehr.
Расчет параметров компонентов, ширины дорожек, зазоров между дорожками, номиналов элементов по цветовому коду и прочего.Wenn Sie ein MS-Word-Dokument importieren, werden die Abstände bei der Konvertierung automatisch addiert.
Если импортируется документ MS Word, эти интервалы автоматически добавляются при преобразовании.Legen Sie Größe, Position, Abstände und Ausrichtungsoptionen der ausgewählten Tabelle fest.
Укажите размер, положение, интервалы и параметры выравнивания для выбранной таблицы.Definierte Abstände zwischen zwei Absätzen oder Tabellen werden im entsprechenden Microsoft Word-Dokument addiert.
Если определен интервал между двумя абзацами или таблицами, в соответствующие документы MS Word также добавляется Diese Anforderung erlaubt es Ihnen spezielle Abstände festzulegen zum Beispiel Abstand für eine Schraube.
Это требование позволяет указывать особые параметры зазоров например, Definiert die Abstände zwischen Variablen und Operatoren,
Определяет интервал между переменными и операторами,
