Примеры предложений низкого качества
Anweisungen für die Behandlung der Wohnung mit Aerosolen.
Инструкция по обработке квартиры аэрозолями.Der Hauptvorteil von Aerosolen ist die hohe Rate an Insektenschäden.
Главным достоинством аэрозолей является высокая скорость поражения насекомых.Mit Aerosolen können Sie die Motte in der Wohnung schnell loswerden.
Аэрозоли позволяют быстро избавиться от моли в квартире.Die Rauchbombe gegen Bettwanzen funktioniert nach dem Prinzip von Aerosolen und Sprays.
Дымовая шашка против клопов работает по принципу, схожему с таковым у аэрозолей и спреев.Die Verwendung von Aerosolen ist möglicherweise das zeitaufwendigste unter allen anderen Mitteln.
Применение аэрозолей, пожалуй, наиболее трудоемко среди всех остальных средств.Wie viele Stunden muss ich nach dem Auftragen von Aerosolen gehen?
На сколько часов надо выходить после применения аэрозолей?Für den Menschen sind moderne Anti-Motten-Produkte in Form von Aerosolen praktisch harmlos.
Для человека современные средства от моли в виде аэрозолей практически безвредны.Und mit Luft dringt der Giftstoff von Aerosolen in seine Lunge ein.
И именно с воздухом в его легкие проникает отравляющее вещество аэрозолей.Die Behandlung des Raumes mit Aerosolen erfolgt wie bei der Verwendung von Sprays.
Обработка помещения аэрозолями проводится так же, как и при использовании спреев.Im Vergleich zu Aerosolen und Sprays sind Pulver und Buntstifte im Allgemeinen weniger wirksam.
По сравнению с аэрозолями и спреями порошки и мелки в целом менее эффективны.Der Kampf gegen die wachsende Bevölkerung erfordert jedoch den Einsatz von insektiziden Aerosolen oder Gelen.
А вот борьба с возросшей популяцией требует применения инсектицидных аэрозолей или гелей.Das Schöne an diesen Aerosolen ist, dass Sie Flöhe innerhalb weniger Stunden damit beseitigen können.
Прелесть этих аэрозолей заключается в том, что с ними избавиться от блох можно за считанные часы.Während der Behandlung mit Aerosolen und Sprays sollten alle Mieter und Haustiere aus der Wohnung genommen werden.
Во время обработки аэрозолями и спреями из квартиры должны быть выведены все жильцы и домашние животные.Die Verwendung von insektiziden Aerosolen- in der Tat die Arbeit eines spezialisierten Dienstes mit eigenen Händen.
Использование инсектицидных аэрозолей- по сути, выполнение работы специализированной службы своими руками.Die Wirksamkeit der Verwendung von insektiziden Gelen ist in einigen Fällen signifikant höher als die von Aerosolen.
Эффективность применения инсектицидных гелей в ряде случаев оказывается заметно выше, чем у аэрозолей.Es gibt verschiedene Formen des„Kampfes“: in Form von Aerosolen, Gelen oder Fallen.
Существуют разные формы« Combat»: в виде аэрозолей, гелей или ловушек.Mal verursachte der Dienst Kakerlaken, mehrere Male unabhängig voneinander alle Arten von Aerosolen, Gelen, Borsäure.
Раза вызывала службы травить тараканов, несколько раз травили самостоятельно, всевозможные аэрозоли, гели, борная кислота.Das Schöne an Aerosolen ist, dass sie sowohl Parasiten als auch Larven des Erwachsenen gleichermaßen effektiv zerstören.
Прелесть аэрозолей заключается в том, что они одинаково эффективно уничтожают и взрослых паразитов, и личинок.Vorteile des Einsatzes von Insektiziden in Form von Aerosolen und Sprays- die Geschwindigkeit und Wirksamkeit ihrer Wirkung.
Достоинства применения инсектицидов в виде аэрозолей и спреев- скорость и эффективность их действия.Der Hauptnachteil von Aerosolen besteht darin, dass eine Person giftige Dämpfe einatmen wird, wenn sie willkürlich versprüht wird.
Главный же недостаток аэрозолей заключается в том, что при их распылении волей-неволей человек будет вдыхать ядовитые пары.
