"Allweise" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком
(
Allweise)
Und Allah ist Allwissend, Allweise.
Аллах- ведающий, мудрый.Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend.
Воистину, твой Господь- Мудрый, Знающий.Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend!
Поистине, Аллах- Мудрый и Знающий!Gewiß, ER ist allhöchst, allweise.
Поистине, Он- высокий, мудрый!Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend!
Поистине, Господь твой- мудрый, знающий!Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend.
Истинно, Господь твой мудр, знающий.Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend!
Поистине, Господь твой мудр и( все) знающ!Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend.
Воистину, Господь твой- мудрый, знающий.Gewiß, dein HERR ist allweise, allwissend!
Господь твой, истинно, и мудр, и( все) знающ!Und wisse, daß ALLAH gewiß allwürdig, allweise ist!
Так знай же ты: Аллах всесилен, мудр( безмерно)!Und wisse, daß ALLAH gewiß allwürdig, allweise ist.
И знай, что Аллах- Могущественный, Мудрый.Allah ist Allwissend und Allweise.
И Аллах- знающий, мудрый!Allah ist Allmächtig und Allweise.
Аллах- великий, мудрый!Allah ist Allwissend und Allweise.
Аллах- сведущий, мудрый!Allah ist Allwissend und Allweise.
Аллах всеведущ, мудр!Allah ist Allmächtig und Allweise.
Поистине, Аллах- великий, мудрый!Allah ist Allwissend und Allweise.
Поистине, Аллах всезнающ, мудр!Allah ist Allmächtig und Allweise.
Воистину, Аллах- Могущественный, Мудрый.Allah ist Allwissend und Allweise.
Ведь Аллах- знающий( и) мудрый!Allah ist Allumfassend und Allweise.
Поистине, Аллах объемлющ, мудр!
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文