Примеры предложений низкого качества
Auch auf dem Sektor motorischer Antriebe für Lattenroste bietet Hartmann professionelle Lösungen.
И в секторе двигательных приводов для реечных рам фирма Hartmann предлагает профессиональные решения.Norgren bietet eine der breitesten Paletten pneumatischer Antriebe in der Branche an.
Номенклатура пневматических приводов, предлагаемая компанией Norgren,- одна из самых обширных в отрасли.Alternative Antriebe nehmen in der Automobil- und Transportbranche an Fahrt auf.
Доля альтернативных типов приводов в автомобильной отрасли и отрасли транспортировок увеличивается.Zods Schiff verwendet dieselbe Technologie. Wenn wir die Antriebe miteinander kollidieren lassen.
B корабле Зода та же технология, и если два двигателя столкнутся.Wir haben ihre Antriebe und strukturellen lntegrationsfelder geändert, um lhr Ankommen zu gewährleisten.
Мы модифицировали ваши двигатели и поля структурной целостности до их максимальных возможностей чтобы гарантировать вам безопасное прибытие.Wussten sie nicht, was sie antrieb.
Они не знали, что сводит ее с ума.Was dich antreibt?
Что тобой движет?Die größten Wespen antreiben.
Питание самых больших ос.Ich weiß, was einen antreibt.
Я знаю, что движет.Was uns antreibt und bewegt.
Что нас мотивирует и вдохновляет.Diese synchronisierte Bewegung schien die Brücke anzutreiben.
И это синхронное движение, похоже, раскачивало мост.Können Sie ihn nochmal antreiben?
Можешь его опять ускорить?Du bist, was mich zurzeit antreibt.
Ты причина, по которая мной движет.Die uns antreibt das amerikanische Versprechen lebt.
Что движет нас вперед. Американские обеты в силе.Das könnte Ihr Herz 50-mal lebenslang antreiben.
Для вашего сердца на 50 жизней хватит.Ich weiß, dass es Sie antreibt.
Я знаю, что он сжигает тебя изнутри.Er flüchtet auf einem Fahrrad angetrieben von Liebe.
Он убегает на велосипеде, работающем на любви.Das ist es also… was euch antreibt.
Так вот что движет вами.MaK zählt zu den führenden Motormarken auf dem Markt für mittelschnelle Antriebe.
MaK является одним из лидирующих брендов на рынке судовых двигателей в сегменте средней скорости.Der Weitertransport der Paletten erfolgt durch unterschiedliche Antriebe wie Rollen- oder Kettenförderer.
Дальнейшая транспортировка поддонов осуществляется за счет роликовых или цепных транспортеров.
