Примеры предложений низкого качества
kleinen Atoms zu erkennen.
маленького атома.dass der Kern eines Atoms eine Fliege sei,
ядро атома- это муха посреди стадиона,Um ihre zerstörerische Druckwelle zu erzeugen, nutzen diese Waffen die Kraft der Kernspaltung, die den Kern eines Atoms in zwei Teile spaltet.
Разрушительная мощь ядерного оружия является результатом деления, при котором атомное ядро расщепляется надвое.Der einfache Weg zu denken ist, wenn Sie einen Maulwurf eines Atoms, Sie nehmen seine Masse--ich war dabei, seine Ordnungszahl, Das ist nicht gut--nehmen Sie seine Massenzahl.
Самый простой способ думать об этом, если у вас есть моль атомов, вы берете их массу-- а я брал его атомный номер, что неправильно-- вы берете их массовое число.nur innerhalb des Kerns, und sie beeinflussen die Eigenschaften eines Atoms bis zu einem gewissen Grad bei bestimmten Elementen.
на некотором уровне влияют оттуда на свойства конкретных атомов и конкретных элементов.All diese Dinge können verändert werden um die Eigenschaften eines Atoms zu verändern oder um sogar von einem Atom eines Elements zum Atom eines anderen Elements zu gelangen.
И все эти вещи могут меняться, изменяя свойства атома, или даже переходить от атома одного элемента к Die Spaltung der Kern eines Atoms(im Allgemeinen aus einem schweren Element)
Расщепления ядра атома( как правило,Also wenn ich 1 mol dieses haben, 1 mol dieses Atoms gerade hier,
Если у меня есть 1 моль этого, 1 моль таких атомов будет иметь массу,in der er auch immer wieder sein Credo„move bits, not atoms!“ einbrachte.
же вел постоянную колонку« Move bits, not atoms.wir starten nähert sich dem Waage oder die Größe eines Atoms.
только мы начинаем приближаться к размерам атома.das Universum selbst nur die Größe eines Atoms hatte, konnten Quanteneffekte alles durcheinanderbringen.
потому что когда она была сама размером с атом, квантовый эффект мог сотрясти все вокруг.ändern sie meistens auch die Eigenschaften eines Atoms nicht.
они почти не меняют свойств атома.sich zwei der kleinsten Objekte umkreisen… kleine Protonen und Elektronen innerhalb eines Atoms.
легких- крошечные протон и электрон внутри атома.Sie haben einen Kern in der Mitte eines Atoms.
у вас есть ядро в центре атома.Denn was wir jetzt als Ansicht eines Atoms akzeptieren beginnt wirklich die Grenze zwischen unserer physischen Welt und der Aussage,
Потому что то, что мы теперь считаем правильным путем описания атома, вообще, начало размывать границу между нашей физической реальностьюDie Idee war ganz einfach: Wir nutzen die Kraft des Atoms um die Gräuel und den Horror dieses endlosen zweiten Weltkriegs, an dem wir in Europa und im Pazifik beteiligt waren, zu beenden.
мы хотели использовать энергию атома, чтобы положить конец злодеяниям и ужасу этой нескончаемой Второй мировой войны, в которую мы были вовлечены в Европе и в Тихом океане.Es stellt sich heraus, dass es tatsächlich nur ein minimaler Anteil des Volumens eines Atoms der Kern ist. Allerdings ist das Volumen eines Atoms schwer zu definieren, weil die Elektronen so ziemlich überall sein können.
Получается, что очень очень маленькая часть объема атома… хотя объем das Universum selbst nur die Größe eines Atoms hatte, konnten Quanteneffekte alles durcheinanderbringen.
потому что когда она была сама размером с атом, квантовый эффект мог сотрясти все вокруг.Und die Idee des Atoms stammt von Philosophen vor langer langer Zeit. Sie könnten es
Идея атома, как и сами философы, очень древняя, и вы можете посмотреть на различных философов,Ein positives Ion hat weniger Elektronen in seiner Hülle als das Atom, ein negatives Ion hat mehr Elektronen.
