Примеры предложений низкого качества
Fügt den Namen des Autors sowie Datum oder Uhrzeit des letzten Ausdrucks ein.
Вставляет имя автора и дату или время, когда документ был напечатан последний раз.Löscht den aktuellen Kommentar. Löscht alle Kommentare dieses Autors im aktuellen Dokument.
Используется для удаления всех комментариев этого автора в текущем документе.Fotomontage des Autors.
фотомонтаж автора.die das Schaffen des Autors bestimmen.
определяющие произведение автора.Die Nationalität des Autors hat doch nichts mit der Nationalität der Figur zu tun.
Национальность писателя не имеет никакого отношения к национальности героя.In vielerlei Hinsicht ist die Heimatstadt des Autors Oslo die Hauptrolle in den Harry-Hole-Romanen.
В большинстве случаев родной город автора- Осло- играет главную роль в романах о Харри Холе.Lesen Sie„Ändern der Logmeldung und des Autors“, um herauszufinden
Прочтите« Изменение сообщения журнала и автора», чтобы узнать,In der Literatur ist Dorset als Heimat des Autors und Dichters Thomas Hardy bekannt.
Дорсет известен в области литературы как родина писателя и поэта Томаса Харди.Die Erzählung Café Cancer des Autors und Journalisten Harald Harzheim transportierte den Sarréra-Mythos ins Horror-Genre.
В рассказе« Раковое кафе»(« Café Cancer») писатель и журналист Харальд Харцхайм передал историю Сарреры средствами жанра литературы ужасов.Geben Sie hier den Namen des Autors des Bildes ein. Dieses Feld ist auf ASCII-Zeichen begrenzt.
Введите имя автора изображения. Это поле ограничено символами ASCII.Erstellt eine Regel, nach der alle Artikel des Autors des markierten Artikels eine niedrigere Bewertung erhalten.
Создает правило для понижения отметки всех статей автора текущей.Die Macht des Autors ist stärker,
Сила Автора намного больше,Daher benötigt man die Erlaubnis eines Autors wenn man urheberrechtlich geschütztes Material zu einem anderen Zweck nutzt.
Поэтому для использования защищенных авторским правом материалов в иных целях необходимо получить разрешение от автора.Ich muss wissen, welchem. Ist es nicht das Ziel eines Autors, veröffentlicht zu werden?
Но разве быть изданным не является целью писателя?Erstellt eine Regel, nach der sämtliche Artikel des Autors des markierten Artikels eine höhere Bewertung erhalten.
Создает правило для повышения отметки всех статей автора текущей.Das Gesamtwerk des Autors umfasst bisher zwei Romane
Авторству писателя принадлежит около двух десятков романовDer Roman enthält persönliche Erinnerungen des Autors, der zwanzig Jahre mit dem russischen Komponisten Aleksander Skrjabin bekannt war.
Текст романа основан на подробнейших личных воспоминаниях автора, в течение более двадцати лет близко знакомого с композитором Александром Скрябиным.freiheitsliebenden Bestrebungen des Autors.
свободолюбивым устремлениям автора.Das beste Werkzeug des Autors ist die Fähigkeit, das Geheimnis einer Person freizulegen
У нас у всех есть секреты. Лучший инструмент писателя- способность вытянуть из объекта тайнуDas Buch entstand während einer zurückgezogenen Schaffensperiode des Autors im Zweiten Weltkrieg in Belgrad
Был написан, когда автор жил в Белграде, во время Второй мировой Войны,
