"Benutzt dich" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком
(
Benutzt dich)
Er ist doppelt so alt! Er benutzt dich!
Он вдвое старше и использует тебя!Radotti benutzt dich und du machst einfach weiter, richtig?
Радотти использует тебя, а ты просто отходишь в сторону, да?Er benutzt dich, Robin, um an mich ranzukommen.
Он использует тебя, Робин, чтобы добраться до меня.Er benutzt dich, damit ich einen Verdächtigen verhören kann.
Он использует тебя, чтобы я мог допросить подозреваемого.Er verletzt dich, erkennst du das nicht? Er benutzt dich.
Он причиняет тебе боль, использует тебя.Lila benutzt dich nur, um an mich heran zu kommen.
Лайла использует тебя, чтобы заполучить меня.Teller benutzt dich um die schmutzige Arbeit zu erledigen, huh?
Теллер заставляет тебя делать его грязную работу?Und, Clary, er benutzt dich nur, um an den Kelch zu kommen.
И, Клэйри, он тебя просто использует, чтобы найти Чашу.Sie ist nur ein Flirt und benutzt dich, um weiter zu kommen.
Она заигрывает с тобой, чтобы тебя использовать.Offensichtlich denkt er… House benutzt dich als Vorwand, um seine Nase in mein Privatleben zu stecken.
Хаусу ты нужна в качестве предлога, чтобы сунуть нос в мои личные дела.Er benutzt dich, um zu bekommen was er will, und du solltest ihn benutzen, um das zu bekommen was du willst.
Он использует тебя, чтоб получить желаемое, а тебе стоит использовать его, чтоб получить желаемое самому.Ein Freund sagt dir die Wahrheit, und die Wahrheit ist, Hardman hat dich ausgenutzt, um seine Unterschlagungen zu verstecken, und er benutzt dich wieder.
Друг говорит тебе правду. А правда в том, что Хардман использовал тебя, чтобы скрыть кражи. И он снова тебя использует.Ich weiß, du hältst Harvey für einen guten Typen, das verstehe ich, denn er hat sich um dich gekümmert. Aber weißt du, er benutzt dich, um Minderjährige zu rekrutieren.
И я знаю, что ты считаешь, что Харви хороший человек, и я понимаю, потому что он заботился о тебе, но вот дело в чем, он использует тебя, чтобы ты вербовал несовершеннолетних.
Я тебя использую.
Они используют тебя.
Она использовала тебя.
Так они тебя используют.
Я прикрылся тобой.
Ты используешь сонар?
Ты пользуешься одеколоном?
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文