"Bestimmte anzahl" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком (Bestimmte anzahl)

Примеры предложений низкого качества

Schule in Chicago gehört, an der Schüler für einen Abschluss eine bestimmte Anzahl Kurse bestehen müssen,
в одной школе в Чикаго выпускникам нужно успешно сдать определенное число предметов. Если какой-то предмет ими не сдан,
in regelmäßigen Abständen mit einer bestimmten Periode oder auf Funktionen der nur eine bestimmte Anzahl von Zeiten erfordern definieren.
которые вызываются через определенное время, или периодически с некоторым периодом, или для вызова функций только определенное число раз.
die Sie erlaubt, automatisch eine bestimmte Anzahl von Fotos mit einer Varianz im Fokus nehmen zu,
которая позволяет автоматически принимать определенное количество фотографий с дисперсией в фокусе,
nicht aber die Verpflichtung, eine bestimmte Anzahl von Einheiten des Basiswertes zu einem bestimmten Preis("Ausübungspreis") innerhalb eines festgelegten Zeitraums durch eine zu kaufen
купить или продать определенное количество единиц базового актива по заранее определенной цене(" страйком")
wird Arenaturist nur eine bestimmte Anzahl der Einheiten zur Verfügung stellen,
Аренатурист будет предоставлять только определенное количество единиц для размещения
Die Teilnehmer spielen am Freitag und/oder am Samstag eine bestimmte Anzahl von Leveln(oder bis zu ihrem Ausscheiden). Alle verbleibenden Spieler beenden das Turnier am Sonntag ab 12:00 Uhr.
в воскресенье в 12: 00. Игроки сыграют определенное количество уровней в пятницу и/ или субботу, и все оставшиеся после этого участники продолжат борьбу в воскресенье в 12: 00.
Dieses Element eines regulären Ausdrucks wiederholt das umgebene Element eine bestimmte Anzahl mal. Die Anzahl kann auch als Bereich angegeben werden.
Этот элемент задает повторение подвыражений заданное число раз. Число повторений можно задать в пределах некоторого диапазона значений,
ein Chirurg in einer bestimmten Zeit nur eine bestimmte Anzahl von Patienten operieren kann, haben amerikanische Krankenhäuser explizite Richtlinien, die jüngere Patienten
у хирурга есть время оперировать только определенное количество пациентов, американские госпитали придерживаются четкой позиции, отдавая предпочтение более молодым пациентам,
E-Fahrscheine sind für eine bestimmte Anzahl von Fahrten erhältlich.
Продаются э- билеты как на определенное количество поездок.
Gewinnlinie: Jeder Slot hat eine bestimmte Anzahl von Gewinnlinien.
Линия выплат( Payline)- в каждой слот- игре есть определенное количество линий выплат.
In der Zwischenzeit passieren wir eine bestimmte Anzahl von Motorrädern.
В то же время мы пройти определенное количество мотоциклов… Очень плохо.
Wir wissen, dass wir eine bestimmte Anzahl… zu Beginn erzeugen wollen.
Мы знаем, что мы хотим создать сразу определенное количество.
Gewinnen Sie Erfolge, indem Sie eine bestimmte Anzahl von Tagen erreichen.
Выиграйте достижения, достигнув определенного количества дней.
Sie wird Sie zwingen, zu klopfen eine bestimmte Anzahl von Kassen aus Einkaufen.
Они заставят вас выбить из покупок определенное количество наличных.
Sie gilt entweder eine bestimmte Anzahl von Jahren oder für die Menge gefahrener Kilometer.
Она длится либо определенное количество лет, либо количество пройденных километров.
um für diese Website eine bestimmte Anzahl gleichzeitiger Verbindungen festzulegen.
чтобы задать конкретное число параллельных подключений к данному веб- сайту.
Wiederholt die Anweisungen innerhalb des For… Next-Blocks für eine bestimmte Anzahl von Durchläufen.
Повторяет инструкции между For и Next указанное число раз.
Hingegen, bei bestimmten Gelegenheiten, wir haben eine bestimmte Anzahl von nicht gebuchten Sitze.
Однако, в некоторых случаях, у нас есть определенное количество незарегистрированных мест.
Eine bestimmte Anzahl von kostenlosen Probe bieten Sie zur Unterstützung unserer Kunden After-Sales-Service und Garantie.
Определенное количество бесплатный образец может предоставить для поддержки наших клиентов послепродажное обслуживание и гарантия.
Die Festung bringt eine bestimmte Anzahl an Punkte für die Bündnisrangliste, falls man im Bündnis spielt.
Замок производит определенное количество клановых очков для кланового рейтинга, если вы состоите в клане;