Примеры предложений низкого качества
Klicken Sie auf Anderer Computer, und geben Sie den Namen des Computers ein.
Выберите команду Другой Klicken Sie unter Remotedesktops auf den Namen des Computers, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
В группе Удаленные рабочие столы щелкните имя компьютера, к которому требуется подключиться.Neben der Eingabe den Namen des Computers und Benutzerparameter.
Рядом ввода имени компьютера и параметры пользователя.Geben Sie den Namen des Computers ein, der AD RMS-Datenbanken hostet, und klicken Sie dann auf OK.
Введите имя компьютера, на котором будут размещаться базы данных AD RMS, и нажмите кнопку ОК.Geben Sie den Namen des Computers ein, von dem die Zertifizierungsstelle gehostet wird,
Введите имя компьютера, на котором находится центр сертификации,Geben Sie im Dialogfeld Verbindung herstellen den Namen des Computers ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
В диалоговом окне Подключение введите имя удаленного компьютера, к которому требуется подключиться.Um auf den jeweiligen Computer zuzugreifen, wählen Sie den Namen des Computers aus Ihrer Partnerliste aus und verbinden Sie sich mit ihm.
Чтобы получить доступ к удаленному компьютеру, выберите его имя в списке партнеров и подключитесь.Geben Sie anschließend den Namen des Computers ein, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten
Потом введите имя компьютера, к которому нужно подключитьсяGeben Sie den Namen des Computers ein, oder navigieren Sie zu dem Computer, auf dem sich der Online-Responder oder die OCSP-Responder-Dienste befinden,
Введите имя компьютера или выберите компьютер, на котором размещены службы сетевого ответчикаklicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Namen des Computers, und klicken Sie dann auf Verbinden.
щелкните правой кнопкой мыши имя компьютера, а затем выберите команду Подключить.Geben Sie im Feld Geben Sie die zu verwendenden Objektnamen ein den Namen des Computers ein, mit dessen Registrierung Sie eine Verbindung herstellen möchten.
В поле Введите Wählen Sie im Dialogfeld Computer auswählen die Option Anderen Computer aus, geben Sie den Namen des Computers in das Feld ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um nach dem Computer zu suchen.
В диалоговом окне Выбор geben Sie dann den Namen des Computers ein, oder navigieren Sie zu dem Computer, auf dem sich der Online-Responder oder die OCSP-Responder-Dienste befinden.
выберите Auf der Registerkarte Allgemein können Sie den Namen des Computers oder der Verbindung ändern,
Откройте вкладку Общие, чтобы изменить имя компьютера или подключения, указать,Klicken Sie im Dialogfeld Von Netzwerkregistrierung trennen auf den Namen des Computers, dessen Verbindung getrennt werden soll,
В диалоговом окне Отключение сетевого реестра щелкните имя компьютера, от реестра которого нужно отключиться,Geben Sie im Textfeld Anderen Computer den Namen des Computers ein, auf den Sie zugreifen möchten,
В текстовом поле Другой компьютер введите имя компьютера, к которому нужно получить доступ,Gibt den definierten Namen des Computers an, der der Gruppe hinzugefügt werden soll.
Задает различающееся имя добавляемого в группу компьютера.Geben Sie im Dialogfeld Computer auswählen den Namen des zu überwachenden Computers ein,
Введите имя компьютера, данные которого необходимо просмотреть,Geben Sie im Feld Name Netzwerk SSID und geben Sie den Namen der Netzwerkkarte des Computers, die Internet-Datenverkehr empfängt WAN ICS.
Введите в окне SSID имя сети и введите ICS WAN сети имя адаптера компьютера, который получает интернет- трафик.Geben Sie in das Textfeld Computername des Dialogfelds Computer hinzufügen den Namen oder die IP-Adresse eines UNIX-basierten Computers ein.
В текстовом поле 
