Примеры предложений низкого качества
Ihr Aufenthaltsort ist nur einer Handvoll vertrauter Direktoren bekannt. Um ihre sichere Übergabe zu gewährleisten, schlagen wir Euch untertänigst die Zuteilung eines Monopols vor.
Их местонахождение известно лишь нескольким доверенным директорам, поэтому, чтобы обеспечить их безопасную доставку, мы смиренно предлагаем вам установить монополию.Vier weitere stellvertretende Direktoren der Zentralen Führungsgruppe hatten ebenfalls hochrangige Posten in der Kommunistischen Partei,
Четыре заместителя главы Центральной руководящей группы также занимали высокие должности в Коммунистической партии,andere Angestellte des öffentlichen Dienstes sowie Direktoren von Privatunternehmen wurde Anklage erhoben.
офицерам полиции и таможенникам, государственным чиновникам, а также директорам частных кампаний.die nennen sich Direktoren oder Präsidenten von Kraftwerken
которые себя называют директорами или президентами электростанцийdie ebenfalls ein Vertretungsproblem haben, weil die Direktoren Entscheidungen im Namen anderer treffen.
у которых также имеется представительская проблема, поскольку их руководители принимают решения от лица других.eine gewisse Anzahl Sitze im Aufsichtsrat und in den Revisionsausschüssen ausdrücklich Direktoren vorbehalten bleiben, welche die Minderheitenaktionäre vertreten.
определенное число мест в совете директоров должно быть предоставлено миноритарным акционерам.Neue Kontakte und Bekanntschaften dank einer Vernetzungssitzung von mehr als zweihundert Direktoren für Öffentlichkeitsarbeit, Leitern von Pressediensten,
Новые контакты и знакомства благодаря нетворкинг- сессии среди более чем двух сотен директоров по связям с общественностью,Das Angebot für den zweiten Fahrer verfällt. Die Märkte für Fahrer und technischen Direktoren finden immer Montags
Пилоты и технические директора принимают решения по предложенным контрактам между 19:Versuchen Sie, die Eigentümer oder die Direktoren der Gesellschaft zu findenFügen Sie die Eigentümer
Попробуйте найти владельцев и директоров компанииДобавление владельцевAn kaufmännische Direktoren.
Коммерческим директорам.Du gehörst nicht zu den Direktoren.
Ты же не начальник.Wurde sie einer der Direktoren im Handelsministerium.
В 1989 году она стала чиновником в Министерстве торговли.Ich habe damals einen der Direktoren von General Motors gepflegt.
Я тогда работала у директора Дженерал Моторс.Farrago ist eine Scheinfirma, es ist unmöglich deren Direktoren zu ermitteln.
Фарраго- подставная компания. Отследить владельца невозможно.March 2007|, auflage:, computer, direktor, kosten, material, quelle, schule, wort.
March 2007| директор, издание, информатика, источник, компьютер, материал, слово, стоимость, школа.Die Show ist kostenlos und bringt aktuelle und ausgezeichnete Werke von verschiedenen japanischen Direktoren.
Шоу является бесплатным и приносит текущих и награжденные работы директоров различных японских.Und ab einem gewissen Punkt, könnte er eine Gefahr für die Direktoren sein.
И в какой-то момент, он может стать угрозой самой Директории.Er war einer der Direktoren der Manufakturgesellschaft Sawwa Morosow, Sohn& Co in Moskau.
Был одним из директоров Товарищества мануфактур« Савва Морозов, сын и Ко.Das Foto stammt von Arthur Hertz, einem der Direktoren des Wometco Enterprises Miami Seaquarium.
Фотография была сделана Артуром Герцем, одним из директоров Wometco Enterprises Miami Seaquarium.Als Volksfeinde wurden auch die Direktoren der georgischen, aserbaidschanischen und ukrainischen Glawlit„entlarvt.
Как« враги народа» были разоблачены также начальники Главлитов Грузинской, Азербайджанской и Украинской ССР.
