Примеры предложений низкого качества
Ich gehe nicht zurück zur Hierarchie und Sie auch nicht.
Я не собираюсь возвращаться в Иерархию, и тебе не позволю.Die Remaner gelten in der Hierarchie des Imperiums als unerwünschte Kaste.
Сами реманцы считаются кастой изгоев в иерархии Империи.Die Sorge für das Allgemeinwohl führt zur Verbindung mit der Hierarchie.
Полезность общего блага приводит к общению с Иерархией.Wie fügte sich Lawrence Iver in die Hierarchie hier ein?
Какое место Лоренс Айвер занимает в здешней иерархии?Jeder zum gewaltigen Verstehen der Hierarchie führende Gedanke erhebt den Geist.
Каждая мысль, ведущая к мощному пониманию Иерархии, подымает дух.Lasst uns gerechterweise sagen, dass Hierarchie dem Zwang fern steht.
По справедливости скажем, что Иерархия далека от всего насильственного.Sklaverei und bewusste Hierarchie stehen sich gegenüber wie Tag und Nacht!
Рабство и Сознательная Иерархия- как день и ночь!Diese Verknüpfung zeigt auf eine Startseite oder die Spitze einer Hierarchie.
Это ссылки для домашней страницы или корня определенной иерархии.Zum Erkennen der Hierarchie ist es erforderlich, sein Verstehen zu erweitern.
Для осознания Иерархии необходимо развитие широты понимания.Komplexe Hierarchie manche Schaltpläne werden mehr
Сложные иерархии некоторые листы используются дваAber ich mache das nur aus Liebe zum Handel und der Hierarchie.
Но я делаю это из добрых побуждений. Из любви к торговле и иерархии.Der Objektbaum zeigt die Objekte und ihre Hierarchie in der Szene.
В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели.Untergruppen(Genres) müssen eine Hierarchie bilden; Untergruppen können Untergruppen enthalten.
Подгруппы( жанры) должны образовывать иерархию; подгруппы могут содержать подгруппы.Daher muss für die Umwandlung des Lebens Hierarchie als Schönheit der Wahrheit gelten.
Потому для преображения жизни нужно принять Иерархию, как красоту Истины.Verlasse das aktuelle Blatt und gehe in der Hierarchie eins nach oben.
Покинуть текущий лист и перейти на уровень выше.Legt das Zahlenformat sowie die Hierarchie für die Kapitelnummerierung im aktuellen Dokument fest.
Задает числовой формат и иерархию для нумерации глав в текущем документе.Innerhalb jeder militärischen Hierarchie hat man Truppen für das Gefecht
В любой военной иерархии есть солдаты на поле сражения,Die Flotte liebt die Hierarchie und, offen gesagt, ich auch.
Звездный Флот любит субординацию, и боюсь, я тоже.Über die himmlische Hierarchie.
О небесной иерархии.Sie verstehen was von Hierarchie.
Они понимают иерархию.
