Примеры предложений низкого качества
Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
Господь- пастырь мой. Не будет у меня нужды ни в чем.Sie sind im Elend, weil kein Hirte da ist.
Они будут страдать, потому что у них нет пастыря.Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.
Создатель- пастырь мой.In seiner Jugendzeit arbeitete er als Hirte in seinem Dorf.
В подростковом возрасте работал пастухом в деревне.Von Hof zu Hof wirst du laufen, wie ein Hirte.
По дворам ходить будешь, как пастух.Ein Hirte kann nicht zu verschieden von seiner Herde sein.
Пастырь не должен так отличаться от паствы.Vielleicht ist er ein Hirte oder ein Kaufmann oder ein Fischer.
Возможно, он пастух, торговец, рыбак.Was ist, stolzer tschetschenischer Hirte kannst du damit umgehen?
Ну че, гордый чеченский чабан, умеешь из этого стрелять?Der aber zur Tür hineingeht, der ist ein Hirte der Schafe.
А входящий дверью есть пастырь овцам.Er war auf eine Art wie Sie, ein Hirte seiner Herde.
Он чем-то был похож на Вас… пастырь стаду своему.Kann ein Hirte, so anders sein, als seine Herde?
Пастырь не отличается от паствы?Der Herr ist mein Hirte, mir wird an nichts mangeln.
Господи, ты мой пастырь. Я твой агнец.Vielleicht auch ihr Hirte, dann gibt es viele verwirrte Schafe.
Может, он пастырь и для них. Тогда все овцы скоро перепутаются.Der Herr ist mein Hirte; mir wird an nichts mangeln?
Пастырь мой, я ни в чем не буду нуждаться?Du warst der Hirte, der die Wölfe vom Leib gehalten hat.
Ты был пастухом, который сдержал волков в загоне.Der Große Hirte hat mich auf die Erde gesandt, um zu heilen.
Великий Пастырь послал меня на землю исцелить его.Naja, das ist eine andere-- ich verbrachte einige Zeit als Hirte.
Хм, еще один- я попытался побыть пастухом некоторое время.Denn Du bist der Hirte. Du geleitest den Wanderer durch die Wüste.
Ибо ты пастырь, что проведет скитальца по пустыне.Die Frage stellt sich nur, wer der Hirte sein soll?
Вопрос только в том, кто будет собственником?Der Hirte erschrak.
Такого орла опавлинили.
