"Ich könig" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком
(
Ich könig)
14 человек умрут, я буду королем.Wenn ich König Horik eine Hilfe sein kann, dann bleibe ich gerne.
Если я могу помочь королю Хорику, тогда я с радостью останусь.Wie kann ich König werden, wenn der König noch da ist?
Как я могу стать королем, если король еще на троне?
Когда я стану королем, я найду этих чудовищ
потому что я король.Wenn ich König Horik zu Hilfe sein kann, würde ich gerne bleiben.
Если я могу помочь королю Хорику, тогда я с радостью останусь.Und jetzt, da ich König bin, muss ich versuchen, sie zu verwirklichen.
И теперь, когда я конунг, я должен воплотить их.Ich weiß, dass du willst, dass ich König werde, aber ich kann nicht.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я был королем, но я не могу.He, Onkel Scar. Wenn ich König bin, was bist denn dann du?
Слушайте, дядя Скар, когда я стану королем, вы кем будете?Hör zu, Eurynome, sobald ich König bin, seid ihr beide frei.
Эвринома, момент, где я нахожусь провозглашен королем, ваша дочь и вы будете освобожденыWenn ich König von Irland bin, wird an meinem Hof stets ein Raum für Euch bereitstehen.
Когда я стану королем… Ирландии… для тебя всегда будет место при моем дворе.Sie jubeln, weil ich König bin, und weil sie Angst haben,
Они аплодируют, потому что я король, и потому что они испуганы,jetzt bin ich König, aber es verlangt Euer Einverständnis.
как нынешнего короля, но требует Вашей исповеди.Bjørn Eisenseitee, Sohn des Ragnar. Ich König Ecbert, übertrage dir das Recht, die Länder von East Anglia zu besiedeln.
Бьорн Железнобокий, сын Рагнара, я, король Эгберт, даю тебе право поселиться на землях Восточной Англии.wollte, dass ich König werde und nicht mein Bruder Richard?
хотел, чтобы я стал королем, а не мой брат Ричард?Offen gesagt gebe ich König Horik mehr die Schuld dafür,
Честно говоря, я больше виню короля Хорика в случившемся,Als die hohen Herrschaften verschwunden sind, schreibt er„Wenn ich König wär'…“ in den Sand, legt sich schlafen und träumt davon, was er dann machen würde.
В задумчивости он пишет на песке:« Если бы я был королем…»- и засыпает.und jetzt wo ich König bin, nehme ich an, er will mir einen Besuch abstatten.
он давно здесь не были, поскольку теперь я король, думаю, он хочет увидеться со мной.ganz Israel hatte sich auf mich gerichtet, daß ich König sein sollte;
весь Израиль обращал на меня взоры свои, как на будущего царя; но царство отошло от меня и досталось брату моему,
Я и есть король!
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文