Примеры предложений низкого качества
Unten haben wir die Auflösung, die Quadrate und Interferenzen zu testen.
Ниже приводится тест разрешение площади и помех.Hat vielleicht mit Interferenzen von… der Magnetabschirmung der Kammern zu tun.
Думаю, это может быть из-за помех от…- мм… магнитных экранов камер.Bei diesen Interferenzen könnte sie nahe sein und wir merken es nicht.
Со всеми этими помехами Это может быть в 100 м. отсюда, а мы не узнаем об этом.erzeugen zu große Interferenzen.
создают слишком много помех.Doch bei diesem Medium geht viel verloren- es gibt viele Nebengeräusche und Interferenzen.
Но среда распространения вела к потерям ввиду большого количества шумов и помех.ionische Interferenzen und lokale Anomalien berücksichtigt,
ионных помех, и некоторых местных аномалий,Ähm, wegen der Interferenzen in der Atmosphäre… weiß ich nicht,
Мм, из-за помех в атмосфере Я не знаю,der Symmetriemethode und der analogen Antennenmethode können auch abgestrahlte Interferenzen unterdrücken.
метода аналоговой антенны также могут подавлять излучаемые помехи.bei diesem Medium geht viel verloren- es gibt viele Nebengeräusche und Interferenzen.
среда распространения вела к потерям ввиду большого количества шумов и помех.war auf allen Überwachungskameras nur ein Rauschen, synchronisierte elektronische Interferenzen, Hochfrequenz-Sender.
отключились все камеры наблюдения… синхронизированное высокочастотное электромагнитное воздействие.Dass die meisten Menschen als harmlose Interferenzen abtun würden,-
Помехи, которые большинство сочтет простыми неполадками,um Interferenzen zu verursachen.
чтобы вызвать помехи.um Interferenzen mit anderen drahtlosen Netzwerken zu vermeiden.
чтобы избежать интерференции с другими беспроводными сетями.Die Beseitigung solcher Interferenzen besteht in der Anwendung von Maßnahmen gegen Lichthofbildung(z. B. einem Ring mit Lichthofschutz)
Устранение таких помех заключается в использовании мер против сглаживания( таких как кольцо против сглаживания)Auf der anderen Seite, obwohl der Clamp-On-Test ein bestimmtes Frequenzsignal verwendet, um Interferenzen auszuschließen, kann die Messung gestört werden,
С другой стороны, хотя тест на зажим использует определенный сигнал частоты для исключения помех, измерение может быть нарушено,Zu viele Interferenzen.
Сильные помехи.Es gab starke elektromagnetische Interferenzen.
Слишком много электромагнитной интерференции.Sie überfluten den Subraum mit Interferenzen.
Они заполняют подпространство помехами.Ein Raum, nur dafür gebaut, alle elektromagnetischen Interferenzen zu blockieren.
Комната, построенная для предотвращения электромагнитных помех.Nach zwei Jahren vorsichtiger Arbeit, hat Jansky die meisten dieser Interferenzen isoliert.
После двух лет старательной работы Янский избавился от большей части помех.
