"Ist gelähmt" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком
(
Ist gelähmt)
Гомерчик, ты парализован.Hunderte von Menschen waren gelähmt.
Сотни людей были парализованы.Ein Stich und ich bin gelähmt.
Один укус- и меня парализует.Die Menschen waren gelähmt und hilflos.
Люди были ошеломлены и беспомощны.Hören Sie, ich bin gelähmt.
Слушай, у меня паралич.Mein linker Arm und mein linkes Bein sind gelähmt.
Моя левая рука И нога парализованы.Ich versank in Schmerz. Ich war gelähmt vor Furcht.
Я был охвачен болью, парализован страхом.Mein linker Arm war gelähmt und mein linkes Bein.
Левая рука и нога были парализованы.Arbeitsunfall, gebrochenes Rückgrat, war gelähmt, seine Beine verkümmerten.
Авария на заводе, сломал спину, был парализован, нога не работала.Aber ich war gelähmt vor Angst, nicht akzeptiert zu werden.
Но я была парализована страхом того, что меня не примут в обществе.Was tust du da? Ihr könnt nicht reden, ihr seid gelähmt.
Ты не можешь говорить, ты парализован.Der Affe traf mich in den Arsch, und ich bin gelähmt.
Эта макака стрельнула мне в жопу и парализовала меня!Ich war gelähmt, unfähig, auf die Hilferufe meiner Schwester zu reagieren.
Я был словно парализован, и не смог ответить на зов моей сестры о помощи.Kurz darauf bekam er Krebs, war gelähmt, kam vor Gericht, sein Haus brannte ab.
Сразу после этого у него приключился рак. затем паралич. На него подали в суд, дом сгорел.Also, Wolowitz und Stuart sind gelähmt, Santa ist tot
Значит Воловитс и Стюарт парализованы, Санта мертв,Du bist gelähmt, bei allem was auch nur entfernt mit einer innigen Verbindung zu einem anderen Menschen zu tun hat.
Ты просто приходишь в оцепенение от одной мысли о более тесной связи с другим человеком.Die Patienten sind gelähmt und dann versuchen sie sich mit Hilfe plastischer Gehirnmechanismen zu erholen.
Пациенты полностью парализованы, а затем, благодаря гибкости мозга, они восстанавливаются до определенного уровня.Sein Arm wurde gewaltsam abgerissen. Die Nerven waren also durchtrennt. Der Arm war gelähmt, lag für ein Jahr in einer Armschlinge
У него была плечевая авульсия( насильственное отделение нервов), так что их вырезали и рука была парализована, год лежала в повязке,Ich weiß, dass Tom gelähmt ist.
Я знаю, что Том парализован.Sein Augenmuskel ist nicht gelähmt, er drehte sich.
Его глазные мышцы не парализованы, они исполняли пируэты.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文