Примеры предложений низкого качества
Schau dir das Änderungsprotokoll an auf Steam mit allen Einzelheiten zu den Mac und Linux Korrekturen.
Полные сведения об Und überraschenderweise bekamen wir eine unserer Tafeln mit Korrekturen von der staatlichen chinesischen Zensur zurück.
К нашему удивлению, нам вернули один из щитов с корректурой государственной цензуры Китая.reicht von einfachen Ein-Tap-Presets leistungsstarke erweiterte Anpassungen und Korrekturen.
которые варьируются от простых один отводами предустановок до мощных дополнительных регулировок и исправлений.Übrigens, dies ist ein naturgetreues Foto vom Saturn, keine Korrekturen. Ich meine, das ist einfach wunderschön.
Между прочим, это- натуральная картина Сатурна, никакой коррекции. Я имею ввиду, что это просто красиво.Hier bearbeiten Sie die Ersetzungstabelle für automatische Korrekturen oder Ersetzungen von Wörtern
Редактирование таблицы замен для автоматического исправления или замены словMeine Schwester erwartet die Korrekturen zu ihrer Diplomarbeit über Ockham,
Моя сестра ожидает замечаний для ее тезиса по Уильяму Оккаму,Die Verlegung des Materials sollte überprüft werden, bevor der Kleber trocken ist, um eventuelle Korrekturen zu vereinfachen.
Чтобы упростить возможные исправления, необходимо проверить укладку материала до того, как клей высохнет.trotz einiger wichtiger Korrekturen auf dem Weg.
несмотря на некоторые основные поправки по пути.du kriegst 12 automatische Korrekturen, die Sie professionell aussehende Fotos in Sekunden geben.
Вы получаете 12 автоматические исправления, которые дают вам профессионально выглядящие фотографии за считанные секунды.sind oft auch die Korrekturen schnell zur Hand.
правдивая информация, поправки вносятся также быстро.Häuserblase hat sich der Immobilienmarkt stabilisiert, und weitere Korrekturen werden in Kürze erwartet.
жилищного строительства рынок недвижимости стабилизировался, и вскоре ожидаются дальнейшие корректировки.Allerdings waren derartige Korrekturen- in den Jahren 1979-1980,
Но такие исправления- в 1979- 1980 гг., 1990- 1991 гг., и 2007- 2008 гг.-Mark kann dann geben Sie die Korrekturen beim Aufprall auf und bringen Sie es zum ein guter Schuss aufs Tor zu 2.400 Metern.
Все может дать вам коррективы на основе воздействия и принять его к хороший удар в створ ворот до 2400 метров.Deine Korrekturen sind da.
Я получила твою корректорскую правку.Fehlerberichte, Korrekturen und Symbole.
Сообщения об ошибках, обратная связь и значки.Ich schicke Ihnen die Korrekturen.
Я пришлю вам исправленную работу.Ein paar finale Korrekturen, Sir.
Осталась пара корректировок, сэр.Sie wollten auf die Korrekturen warten.
Вы уверили меня, что дождетесь моих исправлений.Und ich glaube, dass Korrekturen vorgenommen werden.
Полагаю, что теперь они все исправили.Deshalb habe ich die notwendigen Korrekturen vorgenommen.
Именно поэтому я уже внес необходимые изменения.
