Примеры предложений низкого качества
Die USA haben Sanktionen über Russland verhängt und die Annexion der Krim als illegal bezeichnet.
США объявили против России санкции и признали аннексию Крыма незаконной.Die Regeln von Visa zu erhalten, um Krim wird für Ausländer vereinfacht werden.
Иностранцам будут выдавать визы в Крым по упрощенным правилам.wertvollen landschaftlichen Sehenswürdigkeiten der Halbinsel Krim.
ценных ландшафтных достопримечательностей Крымского полуострова.Ist die Wende der Krim die erste einer langen Reihe?, von Thierry Meyssan.
Станет ли присоединение Крыма первым в длинном ряду?, Тьерри Мейсан.Auf der Krim beschlagnahmte der FSB 15 Tonnen Alkohol unter dem Deckmantel von Trinkwasser für Kinder.
В Крыму ФСБ изъяла 15 тонн спирта под видом детской питьевой воды.Die Annexion der Krim und der Krieg in der Ostukraine gehören aber auch zur Geschichte.
Присоединение Крыма и война на востоке Украины также стали частью истории.Sie hat sich wegen der Menschenrechts- Verletzungen und der Einverleibung der Krim für Sanktionen gegen Russland ausgesprochen.
Она поддерживала санкции против России за нарушение прав человека и присоединение Крыма.Sergej Sobjanin beauftragte die Moskauer Regierung mit der Ausarbeitung der Vorschläge zur Unterstützung der Krim.
Сергей Собянин поручил Правительству Москвы подготовить предложения по оказанию поддержки Крыму.Russlands Annexion der Krim und seine Drohung, in der Ost-Ukraine einzumarschieren, scheinen enorm populär zu sein.
Аннексия Крыма Россией и угрозы о вторжении в Восточную Украину, кажутся очень популярными.Februar 2014 wurde das Erzbischöfliche Exarchat Odessa-Krim in die Erzbischöflichen Exarchate Odessa und Krim geteilt.
Февраля 2014 года Одесско- Sind Sie für eine Wiederherstellung der Gültigkeit der Verfassung der Republik Krim von 1992 und für einen Status der Krim
Вы за восстановление действия Конституции Республики Крым 1992 года и за статус Naturschützgebiet der Krim Aluschta.
Крымский природный заповедник Алушта.Sicherheit an General Krim.
Охрана- генералу Криму.Legat Krim wird am Morgen hier eintreffen.
Утром прибудет легат Крим.Dann arbeite ich mich zur Krim hoch.
А затем я отправлюсь в Крым.Russland wird der Tourismus auf der Krim zu entwickeln.
Россия будет развивать туризм в Крыму.Mastercard und Visa haben ihre Zahlungsdienste auf der Krim eingestellt.
Декабря платежные системы VISA и MasterCard прекратили обслуживание своих карт в Крыму.Jedes Jahr kommt Tom zur Erholung auf die Krim.
Каждый год Том приезжает в Крым отдыхать.Senzow wurde in Simferopol auf der Halbinsel Krim geboren.
Сигалевич родился в Симферополе, Крым.März 2014 begann das Referendum zum Status der Krim.
Марта 2014 года был проведен референдум о статусе Крыма.
