Примеры предложений низкого качества
Du tauschst sie in der Bank um, das macht 10 000 Lire.
Обменяешь их в банке и получишь 10 000 лир.Ich habe es geschafft, 25.000 Lire im Monat an Akkordlohn zu verdienen.
По сдельной я тяну 25 000 деталей в месяц.um… der Dame weitere 35.000 Lire nachzuzahlen.
заплатить даме еще 35 000 лир.Sie wollen verkaufen… Das ändert nichts, die 500 000 Lire müssen Sie dennoch bezahlen.
Вы хотите ее продать, но это не освобождает вас от уплаты пятисот тысяч лир, которые вы должны.gab man euch 300 Lire Akkordlohn.
они платят по 300 лир.So steckte er mir ohne große Umstände zehn Lire in die Schürzentasche und warf mich raus.
Без церемоний, он положил десять лир в мой карман и вытолкнул меня.seinen Inhalt finden, dass ich eine Belohnung von einer halben Million Lire aussetzte.
я готов назначить награду в пол- миллиона лир нашедшему.Was ist schlimm daran, wenn ihr 20.000 Lire an Akkordlohn in der Lohntüte findet?
конверт с зарплатой и обнаружить там 20 000 лир от сдельщины?Das wird vielleicht 400 Lire kosten.
Это обойдется в 400 лир.Und ich nur 10 000 Lire Scheine.
А у меня остались только по десять тысяч.Wer hat die 1.000 Lire genommen?
Кто взял 1 000 лир?Ich bin Wiederholungstäter: Also neun Monate. 100.000 Lire.
Я не в первый раз, поэтому получу 9 месяцев за 100, 000.Ich habe ein paar Lire in die Forschung gesteckt.
Я вложил некоторую сумму в исследования.Sie hatten doch gestern gesagt, 1.200 Lire pro Tag.
Но вчера вы сказали 1 200 в день.Sie müssten ihm heute Abend schon 5 Millionen Lire geben.
Уже сегодня вечером вам пришлось бы дать ему пять миллионов.Also Leute, für meine Leistungen schuldet ihr mir 50.000 Lire.
Ну так что? Так вот, ребята, за мои услуги- 50, 000.Weil ich mit den 200 Lire den Hut aus Texas kaufen kann.
Потому что если у меня будет 200 лир, я смогу купить техасскую шлпяу.Du musst uns diese Woche die 10.000 Lire geben, wir brauchen sie.
На этой неделе нам нужно 10 000 лир.Lire.
Пятнадцать лир.Italiänische Lire.
Итальянская лира.
