Примеры предложений низкого качества
Das ist eine Verletzung der Menschenrechte!
Это нарушение прав человека!Er war Mitglied der Liga für Menschenrechte.
Был членом Лиги по правам человека.Sollte ich meine Menschenrechte erwähnen?
Как насчет соблюдения моих прав человека?Unwirklich, wenn Konzerne Menschenrechte schützen.
Это безумие- транснациональные корпорации защищают права человека.Die Menschenrechte sind in unserer Verfassung garantiert.
В конституции были закреплены права человека.Der Gerichtshof für Menschenrechte, die UNO.
Суд по правам человека, ООН.Menschenrechte werden zu einer sehr einfachen Frage.
И права человека сводятся к очень простому вопросу.Die Unterklasse wächst. Menschenrechte existieren nicht.
Низшие классы растут, Права человека ущемляются.Und die haben schon meine Menschenrechte verletzt.
И они нарушили мои права.Der Bevölkerung wurden grundlegende Menschenrechte verwehrt.
Нарушались основные права человека.Das Wort Menschenrechte kommt nicht einmal vor.
Понятие" права человека" не упоминается ни разу.Sicherheit und Menschenrechte.
безопасность и права человека.Carter beschämend‚ wenn sie über Menschenrechte sprechen.
Картеру и его администрации стыдно говорить о правах человека.Angola muss die Afrikanische Charta der Menschenrechte respektieren.
Ангола должна соблюдать Африканскую хартию прав человека.Menschenrechte, Amnestien, was weiß ich!
Права человека, амнистии, насколько я знаю!Das ist vom IAGMR Inter-Amerikanischer Gerichtshof für Menschenrechte.
Это из Межамериканского суда по правам человека.Die Menschenrechte, die Armut, der Hunger.
Права человека, бедность, голод.Gerechtigkeit und Menschenrechte sind untrennbar miteinander verbunden.
Субъективные права и обязанности неразрывно связаны друг с другом.Nicht alles ist eine Schlacht um die Menschenrechte.
Не все жизни- борьба за права человека.Aber Menschenrechte sollten nicht mit Demokratie verwechselt werden.
Но права человека нельзя отождествлять с демократией.
