Примеры предложений низкого качества
Dies sind 3,2 Mrd.
Это 3, 2 миллиарда людей.Das Jahresbudget der Universität beträgt knapp 1,1 Mrd Dollar.
Годовой бюджет университета составляет 1, 1 миллиарда долларов.Das ist Wahnsinn. Das entspricht 1,3 Mrd.
Это безумие. Это 1, 3 миллиарда тонн еды ежегодно.und es wird Sie 20 Mrd.
Это будет стоить 20 миллиардов долларов.Anfang 2014, Facebook würde kaufen Anwendung WhatsApp für die Menge an 19 Mrd.
В начале 2014, Facebook бы купить приложение WhatsApp на сумму 19 млрд.kostet die Regierung jedes Jahr Mrd.
ежегодно обходится правительству в миллиарды долларов.Lachen(Applaus) Ich stelle mir vor, wie Warren Buffet eines Tages aufwacht und feststellt, dass er 30 Mrd.
Смех( Аплодисменты) Я все представляю себе, как Уоррен Баффет проснулся однажды и обнаружил, что у него на 30 миллиардов долларов больше, чем он думал.um 16,4 Prozent, eine Branche mit 20 Mrd.
обеспечивает производство с доходом 23, 3 миллиарда долларов.für nicht mehr und nicht weniger als 19 Mrd.
не менее 19 млрд.den Messenger, den er später für 19 Mrd.
которое позднее было продано за 19 млрд долларов.es ist in überwältigender Anzahl im ganzen Universum geschehen im Laufe seiner 13,7 Mrd.
оно произошло ошеломляющее количество раз во всей Вселенной и на протяжении ее истории в 13, 7 миллиардов лет.Heute werden fossile Brennstoffe jährlich mit 500 Mrd.
Сегодня ежегодно мы тратим 500 миллиардов долларов на добычу топлива.Tonnen und sie steigen. Sie wachsen und könnten 2020 bereits 61 Mrd.
Она растет и, может быть, достигнет 61 к 2020 году.Vor allem möchte ich zeigen, dass die Natur widerstandsfähig ist, angesichts 7,3 Mrd.
Мне особенно важно показать, как природе приходится восстанавливаться под действием 7, 3 миллиарда людей.Bis 2015 sollen rund zwei Milliarden Dollar(rund 1,5 Mrd Euro) fließen, teilte der Dax-Konzern am Dienstag mit.
Входящая в листинг Dax, сообщила в четверг, что собирается до 2015 года инвестировать около двух миллиардов долларов около 1. 5 миллиарда евро.Hesta ist ein Pensionsfonds für Mitarbeiter im Gesundheitswesen und im öffentlichen Dienst in Australien, mit einem Vermögen von 22 Mrd.
Хеста»- пенсионный фонд здравоохранения и общественных услуг рабочих в Австралии с активами в 22 миллиарда долларов.Nach dreieinhalb Jahren Geschäftstätigkeit hat das in Lettland gegründete FinTech-Startup Mintos ein Volumen von insgesamt 1 Mrd EUR erreicht, das über den Markt finanziert wurde.
После трех с половиной лет с начала работы объем займов, профинансированных через платформу латвийского финтех- стартапа Mintos, достиг миллиарда евро.Es ist nicht klar, wie viele Tiere diese Medikamente nehmen. Aber ich kann Ihnen sagen: Die Pharmaindustrie für Tiere ist riesig und wächst weiter. Von 7 Mrd. Dollar im Jahr 2011 auf hochgerechnete 9,25 Mrd.
Сложно сказать, сколько животных сейчас« сидит» на этих лекарствах, но я знаю, что индустрия фармпрепаратов для животных огромна и продолжает расти: с 7 млрд долларов в 2011 г. до прогнозируемых 9, 25 млрд к 2015 г.Amerika ist für den Bau einer Maschine von Boeing und Lockheed Martin: einige Länder, besonders Italien, unterstützen die USA, andere, besonders Frankreich und Deutschland, sind für ein europäisches Flugzeug von Airbus, finanziert im Rahmen eines öffentlich geförderten Projekts von $15 Mrd.
Америка хотела бы, чтобы Европа выбрала самолет компании Боинг или Локхид. Европа разделилась: некоторые страны, особенно Италия, поддерживает США; другие, особенно Франция и Германия, приводят доводы в пользу европейского самолета, построенного компанией Аэробус в рамках финансируемого государством проекта стоимостью в 15 миллиардов долларов.
