Примеры предложений низкого качества
Das Raumschiff befindet sich jetzt in einer elliptischen Umlaufbahn mit dem erdfernsten Punkt bei 141 nautischen Meilen und dem erdnahsten Punkt bei 122 nautischen Meilen.
Космический аппарат находится на эллиптической орбите с апогеем в 1 41 морскую милю и перигеем в 122 Der schottische Charakter der Expedition wurde kurz vor dem Ablegen in The Scotsman hervorgehoben:„Der Führer und alle wissenschaftlichen und nautischen Mitglieder der Expedition sind Schotten;
В издании« The Scotsman» незадолго до отправления экспедиции было указано, что она носит национальный характер:« Руководитель, все ученые и моряки экспедиции являются шотландцами,Etwa 80 nautische Meilen westlich von hier.
Примерно в 80 морских милях отсюда.Denn dieses nautische Jahrbuch veröffentlichte die Mondabweichungen für jeden Monat des Jahres.
То есть в этом мореходном альманахе публиковали фазы Луны в каждом месяце года.Nautische Meilen nach Shortland. Das macht 540 Meilen und noch 20. Das sind 560 nautische Meilen?
Миль до Шортлендских островов… 540 миль… 20… 560 миль?Führte eine U-Boot-Einheit der Nordflotte eine Gruppenreise um die Welt durch und legte dabei insgesamt etwa 25.000 nautische Meilen zurück.
В 1966 году отряд подводных лодок Северного флота совершил групповое кругосветное плавание, пройдя без единого всплытия 25 тысяч миль.Juneau International Airport ist eine Stadt im Besitz, die öffentliche Nutzung Flughafen und Seaplane Base sieben nautische Meilen nordwestlich von der zentralen Geschäftsviertel von Juneau befindet, eine Stadt und Gemeinde in der US.
Международный аэропорт Джуно город принадлежит, общественное пользование аэропорта и гидросамолет база расположены в семи морских милях к северо-западу от центрального делового района Джуно, город и район в U.Wie sind unsere genauen nautischen Koordinaten?
Какие наши точные координаты?Ich hab mir O'Brien nie als nautischen Typ vorgestellt.
Никогда не представляла О' Брайена морским волком.Ein nautischer Almanach sagt uns die genaue Zeit bei Sonnenhöchststand.
Календарь поможет определить нам точное положение Солнца в зените.Ein nautisches Idiom tauchte das erste Mal in Captain Frederick Marryats Roman.
Идиома из арсенала моряков, впервые появилась в романе капитана Фредерика Марриата в 1830 году.Er soll das Innere eines britischen Segelschiffs darstellen und enthält eine Sammlung von nautischen Antiquitäten aus dem 18. und 19. Jahrhundert.
Он выработан на маньеру внутренности английского корабля. Это- коллекция мореходных антик 1700- ых и 1800- ых годов.Serbien schenkt der Entwicklung des nautischen Tourismus immer mehr Aufmerksamkeit, nicht nur wegen der vielen befahrbaren Flüsse, sondern auch wegen der touristischen Attraktionen, die an den Flüssen zu sehen sind.
В последние годы Сербия уделяет большое внимание развитию водного туризма не только из-за судоходных рек, но и из-за туристических достопримечательностей, которые находятся на судоходных путях.Du musst wissen, auf den meisten Schiffen existiert eine gewisse Loyalität zwischen dem Kapitän und dem Ersten Nautischen Offizier. Aber im Fall von Lieutenant Dave Milburn von der Tiger Shark und mir.
Ты же знаешь, что на подлодках есть субординация, между ее командиром, штурманом и офицером по стрельбе, но только, не в случае с капитан-лейтенантом, Дэвидом Милберном, с" Тигровой акулы" и меня самого.Während seines Aufenthalts in den Garnisonen Pola und Triest betrieb er elektrotechnische Studien und legte Prüfungen an der nautischen Akademie in Triest ab, wobei er zusätzlich den Rang eines Leutnants der Handelsmarine erhielt.
Служил во 2- м инженерном батальоне в гарнизонах Полы и Триеста, параллельно изучал электротехнику и сдал экзамены в военно-морской академии Триеста, где получил звание лейтенанта торгового флота.Höhe 2,3 nautische Meilen.
Высота 2. 3 морских миль.Nautische Kreise Landkarte lombardia.
Морских кругах карта Ломбардия.Ich ergründe nautische Dinge.
Штудирую морское дело.Eine nautische Phasmide, Doktor.
Морская фазмида, доктор.Nautische Kreise Landkarte lombardia- Langsam-Tourismus.
Морских кругах карта Ломбардия- Медленный туризм.
