Примеры предложений низкого качества
die Kommunistische Partei Nepals(Maoisten), mit den anderen Parteien zusammenarbeitet
Коммунистическая партия Непала( Маоисты), работать совместно с другими партиями вместо того,Nepals vergangene Experimente mit der demokratischen Regierungsform waren wenig erfolgreich; demokratisch gewählte Regierungen(in den späten 1950er
Более ранние эксперименты Непала с демократическим правлением были не очень успешными; избранные демократическим путемDie Partei entstand 1991 aus dem Zusammenschluss der Kommunistischen Partei Nepals(Marxisten) und der Kommunistischen Partei Nepals Marxisten-Leninisten.
Партия создана в 1991 году путем объединения Коммунистической партии Непала( марксистской) и Коммунистической партии im äußersten Westen Nepals, der ärmsten Region Nepals,
в дальней западной части Непала, самой бедной части Sagar strebt eine Zusammenarbeit mit den Behörden an, um weltweite Anerkennung für Nepals Natur zu erlangen
Сагар стремится работать с правительством для того, чтобы непальскую природу узнавали по всему миру,wird ein Heer von Soldaten und Wildhütern ausgesandt, um Nepals Nationalparks zu schützen.
лесников постоянно отправляются на защиту национальных парков Непала. Но это не так просто,Bhumika Ghimire erläutert die Wasserproblematik in Nepal: Die Wasser-Krise ist direkt mit Nepals Verschlechterung der Umwelt verbunden.
Водный кризис в Непале напрямую связан с ухудшением окружающей среды.Der Basantapur-Durbar-Platz, einer der historischen Plätze Nepals, vorher und nachher.- FG(@FunnyGooner), 25.
Площадь Басантапур дурбар, одно из исторических мест Непала: до и после.Der Blutfasan kommt im Westen Nepals bis in den Nordosten Indiens, Bhutan und den Nordwesten von Myanmar vor.
Кровавый фазан обитает на западе Непала вплоть до северо-востока Индии, Бутана и северо-запада Мьянмы.Während dieser Amtszeit führte er die ersten freien Wahlen Nepals seit 30 Jahren durch und setzte eine neue Verfassung durch, die demokratische Rechte garantierte.
На этом посту провел первые за 30 лет свободные выборы в парламент, при нем была принята новая Конституция, которая установила в Непале демократические права и свободы.Solveig Boergen ist eine deutsche Fotografin, die in Japan arbeitet und lebt. Sie reiste in den Kanchanpur Bezirk im Westen Nepals um das Alltagsleben der Rana Tharu einzufangen.
Немецкий фотограф Зольвейг Борген, живущая и работающая в Японии, путешествовала в районе Канчанпур западного Непала, чтобы запечатлеть обычный день рана тхару.Gute Neuigkeiten: Nepals Waldfläche wächst!
Хорошие новости: леса Непала растут!Vučić spricht dem Ministerpräsidenten Nepals Beileid aus.
Вучич выразил соболезнование премьер-министру Непала.Atemberaubende Fotografien von den Rana Tharu des südlichen Vorgebirge Nepals.
Потрясающих фотографий народности рана тхару с южного подножья гор Непала.Dramatische Bilder von Nepals Kulturgütern vor und nach dem Erdbeben.
Впечатляющие фотографии объектов культурного наследия Непала до и после землетрясения.Nepals 15-jähriges Experiment mit der Demokratie scheint jetzt vorbei zu sein.
И летний эксперимент Непала с демократией, похоже, подошел к концу.Diesmal hielt der Premierminister Nepals seine Sitzung auf dem Mount Everest.
В этот раз премьер-министр Непала провел заседание своего кабинета министров на Эвересте.Dharahara, auch als Bhimsen-Turm bekannt, wurde von Nepals erstem Premierminister, Bhimsen Thapa, erbaut.
Дхарахара, известная также как башня Бхимсен, была построена первым премьер-министром Непала Бхимсен Тапа.das Schicksal der Jahrhunderte alten Monarchie Nepals zu entscheiden.
решить судьбу вековой монархии Непала.Seine Leidenschaft für die Förderung von Nepals Natur und Wildtieren ist jedoch nicht immer einfach.
С его страстью рассказывать о природе и дикой жизни Непала, однако, не всегда просто жить.
