"Neue mitglieder" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком (Neue mitglieder)

Примеры предложений низкого качества

wurde zum weltweiten Betrieb, das zur Spitzenzeit 30 000 neue Mitglieder pro Monat dazugewann!
на пике своего развития привлекала до 30 000 новых членов в месяц!
Das Durchschnittsalter der Musiker in der Union der sowjetischen Komponisten war 60 Jahre und neue Mitglieder wurden nicht mehr seit 1973 aufgenommen.
При этом средний возраст членов Союза составлял 60 лет, а новых членов туда не принимали с 1973 года.
Sie können neue Mitglieder finden Omegle IM. Außerdem,
Вы можете найти новые член Omegle В. более того,
22. November 2005 war er Vorsitzender des Sozialverband VdK Bayern und konnte 20.000 neue Mitglieder hinzugewinnen.
общественной организации« Sozialverband VdK» и смог привлечь в него 20 000 новых членов.
dass, nachdem eine Gesellschaft neue Mitglieder aufgenommen hat, diese verpflichtet sind, sich gegenüber dieser neuen Gesellschaft zu öffnen.
только общество принимает новых членов, они обязаны открыться навстречу своему новому обществу.
Die meisten igaming casinos in den meisten Fällen große Liste Bonus Angebote neue Mitglieder zu akquirieren und Jupiter Club ist das nicht anders.
Большинство онлайн- игр казино, в большинстве случаев, список большой Бонус предлагает к приобретению новых членов и Юпитером клуб не отличается.
Jeweils fünf neue Mitglieder werden bei den alle zwei Jahre stattfindenden geheimen Wahlen bestimmt,
Пять новых членов Комитета каждые два года определяются по результатам состоявшихся тайных выборов,
Dies gibt jeder Bande Gelegenheit, unter den Gefängnisinsassen neue Mitglieder zu rekrutieren, landesweite Führer zu wählen
Это дает каждой банде возможность завербовать новых членов из числа заключенных, выбрать национальных лидеров
Veranstaltungen und neue Mitglieder zu Informationen auf den Folien zu Ihrer Kirche Mitgliedern kommunizieren Jede Woche.
событий и новых членов информация на слайдах общаться членов вашей церкви каждую неделю.
Bei einem Eintritt sowohl in die EU als auch in den ERM im Jahr 2004 sollten neue Mitglieder die Mitgliedschaft in der Eurozone um 2006 anstreben.
В случае вступления в ЕЭС и ERM II в 2004 году, новые страны- участники должны стремиться к вступлению в зону евро где-то к 2006 году.
Die Erweiterung der Union um neue Mitglieder bedeutet, dass es sogar noch mehr interne Differenzen geben wird,
Вступление новых членов в ЕС означает, что количество внутренних диспутов будет увеличиваться,
Hatten wir nur neue Mitglieder bekannter Familien aufgespürt,
находим ли мы новые члены существующих семейств
Sollten neue Mitglieder und Regionen keinen Sitz am Tisch erhalten,
Если новым членам и регионам не будет предоставлено место за столом,
Starten Sie in der DFS-Verwaltung den Assistenten für neue Replikationsgruppen oder den Assistenten für neue Mitglieder, und geben Sie dann den Namen der geclusterten Dateiserverinstanz ein, die Sie der Replikationsgruppe hinzufügen möchten.
В оснастке управления DFS запустите мастер создания новой группы репликации или создания нового участника и затем введите имя экземпляра кластеризованного файлового сервера, который следует добавить в группу репликации.
die Wähler in der ganzen Europäischen Union neue Mitglieder für das Europäische Parlament wählen.
избиратели во всем Европейском Союзе будут избирать новых членов в Европейский парламент.
hilft dem Mutterschaf, zwei neue Mitglieder des Reichs auf die Welt zu bringen.
помогает овце родить двух новых жителей империи.
Tatsächlich stimmten unmittelbar vor dem Scheitern der Gespräche fünf neue Mitglieder, darunter die Tschechische Republik
В действительности, непосредственно перед полным прекращением переговоров пять новых членов, включая Чешскую Республику
Und mit dem Aufkommen von Orten wie YouTube können Sie wirklich nutzen, die Macht der mit einem Netzwerk Marketing-Video, um nicht nur neue Mitglieder zu rekrutieren, um Ihr Team, sondern zum Zweck der Ausbildung als auch.
А с появлением таких местах, как YouTube вы можете реально использовать возможности использования сети маркетинг видео не только привлекать новых членов в свою команду, но и для учебных целей, а также.
Es ist eine neue Gruppe von Gebern hervorgetreten, zu denen neue Mitglieder der Europäischen Union(EU)
Появилась новая группа доноров, включающая новых членов Европейского союза( ЕС)
um neue Mitglieder und neue Umwelt MUN Delegierten in Genua
чтобы помочь новым делегатам и новым членам среды MUN в Генуе