NEUE REGELN - перевод на Русском

man könne dieser Bedrohung begegnen, indem man bestreitet, dass neue Kriegsformen neue Regeln verlangen.

для новых форм войны могут потребоваться новые правила.

Es entstand also ein neues System-- neue Regeln-- das ihnen sehr schnell klar machte,

Так появилась новая система, новые правила, которые дали им очень быстро понять, невероятно быстро, что языком поэзии они

François Hollande könnte trotz der opportunistischen Verbindungen der sozialistischen Partei mit einigen Spendern aus dem Golf den Grundstein für neue Regeln in den internationalen Beziehungen legen.

И несмотря на связь Социалистической партии с финансирующими ее странами Персидского залива, Франсуа Олланд мог бы заложить основы новых правил по международным отношениям.

als würden neue Regeln für das Verhalten der internationalen Beziehungen in Mittel-

что установились новые правила поведения в международных отношениях в Центральной

Es ist eine Regel um Regeln zu ändern, ein Weg neue Regeln zu schaffen und Leute daran zu beteiligen,

Это правило для смены правил. Это способ создания новых правил, и возможность людей участвовать без принуждения,

kündigten der chinesische Staatsrat und der Nationale Volkskongress neue Regeln für Sicherheitsstandards am Arbeitsplatz an.

Национальное народное собрание объявили о введении новых правил промышленной безопасности.

Und neue Regeln für Internetanbieter und deren Umgang mit Internetbenutzern, was bedeuten könnte,

И новые правила для сборов в пользу контент- провайдеров дойдут до пользователей,

Desillusionierung der Region vom Neoliberalismus erkannt und neue Regeln ins Spiel gebracht hat.

разочарование региона в нео- либерализме, и предложил новые правила игры.

eine gemeinsame amerikanisch-europäische Institution wären vermutlich das passende Forum, neue Regeln für Finanzmärkte zu entwickeln

совместный европейско-американский орган может стать подходящим средством для установления новых правил для финансовых рынков,

<br/>Wir verwenden komplett neue Regeln.

не так ли- совершенно новый набор действующих правил.

Klicken Sie im MMC-Snap-In Windows-Firewall mit erweiterten Sicherheitseinstellungen mit der rechten Maustaste auf Eingehende Regeln oder Ausgehende Regeln, und klicken Sie dann auf Neue Regel.

В оснастке консоли MMC« Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности» щелкните правой кнопкой мыши пункт Правила для входящих подключений или Правила для исходящих подключений и выберите команду Новое правило.

Intertops red gratis-chip und neue casino Regeln druckfrisch.

Интертопс бесплатно Chip Red и новый правила казино горячие.

Es gibt nur zwei Regeln für die neue PC-Abteilung.

Теперь, только два правила для нашего нового отдела ПК.

Bond Vigilantes und neue fiskalische Regeln in Europa Grenzen gesetzt.

органами надзора за облигациями, а также новыми бюджетными правилами в Европе.

Du kennst die Regeln: Der Neue schrubbt die Toilette.

Ты знаешь правила: новичок чистит туалет.

Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 10, um zusätzlich für die folgenden beiden vordefinierten Regeltypen neue eingehende Regeln zu erstellen.

Повторите шаги 5- 10, чтобы создать новые правила для входящих подключений для следующих двух дополнительных типов предопределенных правил.

Neue Regeln.

Сейчас новые правила.

Neue Regeln.

Новые правила.

Neue Regeln?

Ќовые правила.

Neue Regeln.

Правила меняются.

Примеры предложений низкого качества