Примеры предложений низкого качества
Bis zum vergangenen Jahr haben Beobachter die R2P im besten Fall als fromme Hoffnung oder als einen noblen Fehlschlag betrachtet.
До прошлого года многие наблюдатели считали идею R2P в лучшем случае благочестивой надеждой или благородным провалом.dann ihre hohlen Köpfe mit noblen Gedanken über Selbstmord gefüllt.
забивать голову благородными мыслями о суициде.Es geht um den noblen Gedanken, dass wir alle für das einstehen, was richtig ist,
Речь о благородстве… что все мы можем сражаться за правое дело,Die Familie Simpson feiert bei einem Brunch in einem noblen Lokal, dass die letzte Rate der Hypothek endlich abbezahlt ist.
Симпсоны празднуют бранч в модном ресторане, в честь того, что Гомер, наконец, погасил ипотеку.mit Beschreibungen vieler hoher Lords… der noblen Ladies und deren Kinder.
с описанием многих высокородных лордов, благородных леди и их детей.Lass mich, im Badezimmer ist ein Nähkästchen, das ich in einem noblen Hotel geklaut habe, als mein Cousin heiratete.
Давай я зашью. В ванной есть иголка с ниткой, которые я украл в шикарном отеле, когда женился мой кузен.Es ist dir nicht erlaubt den hübschen und noblen Prince von mir zu stehlen!” rief Gui mit einem besorgten Ausdruck aus.
Тебе запрещено красть у меня Его прекрасное и благородное Высочество!- воскликнул Гуи обеспокоено.um den Start eines Programms mit einer Vision und einem noblen Grund zu feiern.
помочь отпраздновать запуск программы, имеющей благородные цели.Ich bekomme Berichte, dass Städte über den Erdball durch diesen noblen Angreifer zerstört wurden, wessen gutes Aussehen offenbar über große Entfernung
Я получил сообщение, что города всего мира были уничтожены благородным захватчиком, чей приятный внешний вид можно было разглядеть через огромные расстоянияDer noble Beruf.
Благородная профессия.Eine noble Tat.
Какой благородный поступок.Eine noble Berufung.
Благородное призвание.ein Großteil des"Parterre noble" waren mit Lehnen und„rotem Tuch“ ausgestattet.
также большинство первого благородного этажа были оснащены спинками и« красной тряпкой.Wie nobel.
Как благородно.Ein nobler Beruf.
Благородная профессия.Ein nobler Versuch.
Благородные попытки.Eine noblere Existenz.
Благородное существование.Das ist nobel.
Это благородно.Nobler Scotch.
Роскошный скотч.Mein nobler Bruder.
Мой благородный брат.
