Примеры предложений низкого качества
Unten die Tool-Offsets sind die Arbeit NULL offsets.
Ниже инструмент X-Richtung und notieren die offsets.
z и записывать смещения.Und aufeinanderfolgenden Pressen schaltet zwischen"Werkzeugversatz" und die"Arbeit NULL Offsets.
И последовательных прессов переключает между" Инструмент смещения" и" Работа смещения нуля.Ich habe mein Programm laufen All die Wege und die Offsets werden gefiltert.
Я запустить моей программы все пути через и смещения фильтруются.Um die Offsets zurückbringen kann ich die[F3] Taste drücken.
Чтобы вернуть все смещения я могу нажать клавишу F3.jetzt bin ich mit der Einstellung beginnen meine Arbeit offsets.
теперь я готов начать настройку мою работу смещения.Einstellung Arbeit Offsets innerhalb von Minuten.
Настройка работы смещения в течение нескольких минут.Sie können die Offsets nach welcher Spalte sortieren, die sich, denen der Cursor befindet.
Все смещения можно сортировать по любой колонке находится курсор.Wenn ich ein CNC-Programm laufen lasse, bin ich wirklich nur interessiert zeige die Offsets, die aktiv sind.
Когда я бегу CNC программы я действительно заинтересован только в отображения смещения, которые являются активными.bringen Sie das Tool in der Sonde und überprüfen Sie die offsets.
инструмент для зонда и проверьте смещения.Die Haas-Steuerung kann Betrieb 200 Tool Offsets und 105 Versätze in Arbeit
Управления Haas способен Холдинг 200 инструмент смещения и 105 работу ich bin bereit, einrichten meine Offsets beginnen.
я готов начать создание мой смещения.Wenn Sie alle die Offsets für alle Ihre Werkzeuge haben vergessen Sie nicht, drücken Sie F1, um den Sonde Arm zurück zu seiner Ruheposition bringen.
Когда вы закончите, Настройка смещения для всех инструментов не забудьте нажать F1 для приведения зонд руку обратно в положение покоя.Weiterhin auf die verbleibenden offsets.
Продолжать установить оставшиеся смещения.Und Blättern Sie in diesem Feld meine Offsets fest.
И я прокрутки вокруг этот флажок, чтобы задать мой смещения.Die Haas-Steuerung hat jetzt eine neue Funktion, die lässt mich Herausfiltern aller die ungenutzten Offsets.
Управления Haas теперь имеет новую функцию, которая позволяет мне отфильтровать все неиспользуемые смещения.Das Steuerelement wird die ungenutzte Offsets ablegen. und nur diejenigen, die aufgerufen werden im Programm anzeigen.
Элемент управления будет падение все неиспользуемые смещения и отображать только те, которые вызываются в программе.In früheren Versionen von Haas-Steuerung wenn ich die Arbeit NULL Offsets gehen wollte würde der[OFFSET] Taste.
В предыдущих версиях управления Haas если я хотел поехать в работу нулевого смещения, я бы клавишу ВОЗМЕСТИТЕ.
